عمر البشير يمثل أمام المحكمة بتهمة الفساد

Экс-президент Судан Умар аль-Башир предстал сегодня перед Высшим судом по обвинению в коррупции, будучи доставленным в суд из своей резиденции под усиленой охраной военных.
Источник:http://saudianews.ru/?p=22999
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/3185079.html
http://www.alriyadh.com/1772193

"الانتقالي"و"الحزام الأمني" تبدأ الانسحاب والعودة إلى مواقعها السابقة في عدن

"Переходное правительство" и "силы безопасности" начали отход на прежние позиции в Адене

В ответ на призывы кмандования коалиции по поддержке законной власти в Йемене. и заявления от 06 и 09 зуль-хиджа 1440г.Х., в которых содержалось требование о немедленном прекращении огня в Адене и установлении перемирии начиная с 01.00 прошлого воскресения, а также в ответ на призывы КСА и ОАЭ, "переходное правительство" и "силы безопасности" начали в Адене отход на ранее занимаемые позиции, здание же правительства в Адене передано под контроль коалиции.
Источник: http://saudianews.ru/?p=22979
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/3182946.html
http://www.alriyadh.com/1771903

القوات المسلحة تُطلق غداً أعمال المعرض التعريفي بسوق عكاظ

Таиф, 14 зуль-хиджа 1440г.Х., что соответствествует 15 августа 2019г. по х.л.
Вооружённые силы Королевства в рамках фестиваля национального наследия и культуры в Таифе открывают завтра 13-ую выставку, дабы ознакомить посетителей  с используемым   оружием и военным снаряжением.( Read more...Collapse )

قيادة القوات المشتركة للتحالف "تحالف دعم الشرعية في اليمن": إطلاق المليشيا الحوثية الإرهابية لطائرة بدون طيار (مفخخه) من محافظة صنعاء وسقوطها بمحافظة عمران على الأعيان المدنية

Эр-Рияд, 12 зуль-хиджа 1440г.Х., что соотвествует 13  августа 2019г. по х.л.
Представитель по связям со СМИ коалиции в поддержку законной власти в Йемене полковник ВВС Турки аль-Малики заявил что силы коалиции по поддержке законной власти в Йемене  перехватили и уничтожили начинённый взрывчаткой БПЛА, запущенный поддерживаемыми Ираном мятежниками хусиитами из провинции Сана в направлении гражданских объектов провинции Амран, и пролетвеший порядка 35 км.( Read more...Collapse )

البركة مع أكابركم

Фотоподборка газеты "Эр-Рияд":http://saudianews.ru/?p=22939
http://www.alriyadh.com/1771365

Искренность и праведность в отношении с пожилыми людьми, забота о них и внесение облегчения в их дела, почтительное отошение к ним есть то к чему в оснвое устремлён человек, и в Хадже потребность в этом возростает, и пождилые люди всегда находят тех кто окажет им помощь с радостью и любовью.( Read more...Collapse )

الشرعية ترحب بدعوة المملكة والتحالف لاحتواء أزمة عدن

Правительство Йемена приветствовало призыв коалиции по поддержке законной власти в Йемене, направленное к так называемому переходному совету отказатся от позиций, занятых в недавние дни, а также нанесения ущерба частной и государственной собственности.
( Read more...Collapse )

خادم الحرمين الشريفين يستقبل أصحاب السمو الأمراء ومفتي عام المملكة وأصحاب الفضيلة والمعالي وكبار المدعوين من دول مجلس التعاون وقادة القطاعات العسكرية وقادة الأسرة الكشفية
في المملكة المشاركين في الحج

Мина, 10 зуль-хиджа 1440г.Х., что соотвествует 11 августа 2019г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, Верховный главнокомандующий ВС, да хранит его Аллах, во дворце в Мина в присутствии Его Королевского Высочества принца Мухаммада бин Салмана бин Абдулазиза, наследного принца, заместителя премьер-министра и минстра обороны, да хранит его Аллах, и Его чести президента республики Йемен Абдроббихи Мансура Хади, принял сегодня Их Коровеских Высочеств принцев, Главного муфтия Королевства, Их честь учёных и чиновников, представителей государств-членов Совета Залива, а также глав военных и гражданских ведомств, а также скаутов, участвовавших в проведении Хаджа.( Read more...Collapse )

صلاة عيد الأضحى المبارك

Фотоподборка газеты "Эр-Рияд": http://saudianews.ru/?p=22908
http://www.alriyadh.com/1771079

мусульмане во всех концах земли в атмосфере веры совершают молитву Благословенного праздника Ид аль-адха.
( Read more...Collapse )

عيد الرياض

Фотоподборка газеты "Эр-Рияд":http://saudianews.ru/?p=22900
http://www.alriyadh.com/1771062

( Read more...Collapse )

جمرة العقبة

Фотоподборка газеты "Эр-Рияд": http://saudianews.ru/?p=22897
http://www.alriyadh.com/1771063

Сегодня утром, в первый день Благословенного праздника Ид аль-Адха толпы паломников начали побитие камнями Джамаратов в долине Мина, начав с большего из них - Джамарат аль-Акаба.( Read more...Collapse )

الأضاحي تستعد للعيد

Фотоподборка газеты "Эр-Рияд": http://saudianews.ru/?p=22854
http://www.alriyadh.com/1770439

Рынки сельскохозяйственных животных во всех концах исламского мира испытывают оживление в преедерии праздника Ид аль-Адха.( Read more...Collapse )

انطلاق عروض سيركو أمريكانو بمهرجان ولي العهد للهجن بالطائف

Таиф, 02 зуль-хиджа 1440г.Х., что соотвествует 03 августа 2019г. по х.л.
Сегодня начались выступления "Американского цирка" в рамках 2-ого фестиваля наследного принца в Таифе, проходящие в парке им.Короля Фейсала при большом стечении зрителей.
( Read more...Collapse )

لأول مرة بسوق عكاظ.. فارسات يشاركن في عروض الفرسان

В пятницу в выступлении "Наездники Указа" в рамках фестиваля национального наследия и культуры "Рынок Указ", проходящего в округе Таиф, женщины-кавалеристы из Королевства принимают участие в выступлениях наездников и джигитовке, вызывая восхищение посетителей фестиваля.
( Read more...Collapse )

"التحالف" يكذِّب ادعاءات الحوثي السيطرة على مواقع عسكرية بنجران وجيزان

Официальный источник в коалиции по поддержке законной власти в Йемене обличил во лжи заявления поддерживаемых Ираном террористов-хусиитом о якобы взятии под контроль военных позиций в Джазане и Наджране в последние дни. Мятежники хусииты терпят поражения после начала операций "Буря решимости" и "Возвращение надежды" на всех фронтах, и не смогли добится ни малейшего прогресса, потому и прибегают через подконтрольные им СМИ к распространению самых нелепых выдумок, дабы хоть как-то поддержать моральный дух своих сторонников.( Read more...Collapse )

الموافقة على تعديل نظام وثائق السفر والأحوال المدنية ونظام العمل والتأمينات الاجتماعية

Газета "Умм уль-Кура" как официальный орган информации о работе правительства опубликовала ярд поправок, внесённых Советом министров в порядок оформления загранпаспортов, фиксацию актов гражданского состояния (ЗАГС), а также в Низам о труде и социальном обеспечении.( Read more...Collapse )

المحكمة العُليا: غداً الجمعة غرة شهر ذي الحجة

Высший суд пинял сегодня, 29.11.1440г., решение № 123 / هـ .
Высший суд постановил что  сегодняшний день,  четверг, является 29 числом месяца зуль-каада 1440г.Х., и соотвественно завтрашний день, пятница, является первым днём месяца зуль-хиджа 1440г.Х., согласно календарю Умм уль-Кура и ввиду зафиксированного сегодня вечером лицезрения молодого месяца зуль-хиджа.  01 зуль-хиджа 1440г.Х. соотвествует 02.08.2019г. по х.л., и соотвественно 09 зуль-хиджа 1440г.Х., являеющееся днём Арафата, придётся на субботу 10 августа 2019г. по х.л.,  а Ид аль-Адха, что соотвествует 10 зуль-хиджа 1440г.Х.,придётся на воскресение 11 августа 2019г. по х.л.
Источник: http://saudianews.ru/?p=22776
http://www.alriyadh.com/1769331

اعتماد لائحة الاشتراطات البلدية المحدّثة للبقالات والتموينات والأسواق المركزية

Министерство по делам муниципалитетов и сельских поселений утвердило новый регламент требований к продуктовым магазинам, предприятиям общественного питания и центральным рынкам. Регламент направлен на улучшение качества услуг, безопасности, а также эстетического внешнего вида предприятий.
( Read more...Collapse )

"المالكي": الحوثيون ارتكبوا مجزرة بسوق "آل ثابت" بصعدة لوقوفهم مع الشرعية

Представитель по связям со СМИ коалиции в поддержку законной власти в Йемене полковник ВВС Турки аль-Малики заявил что хусииты учинили обстрел рынка ал-Сабит в пограничном районе Катабар в провинции Саада с использованием реактивных миномётов "катюша" в качества акта мести жителям за их поддержку законной власти в Йемене, позиционировав это как "коллективное наказание". в следствии чего 10 мирных жителей было убито, и не менее 20 ранено. В настоящий момент силы коалиции занимаются переправкой раненых в провинцию Джазан.
Источник: http://saudianews.ru/?p=22752
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/3162475.html
https://sabq.org/Qh7Ddk

خادم الحرمين يؤدي صلاة الميت على الأمير بندر بن عبدالعزيز بالمسجد الحرام

Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, с группой молящихся в Запретной Мечети в Благородной Мекке сегодня после ночной молитвы совершил похоронную молитву по Его Королевскому Высочеству принц Бандару бин Абдулазизу ал-Сауд, да помилует его Аллах.
( Read more...Collapse )

الجمارك السعودية تحبط محاولتي تهريب أكثر من مليون و400 ألف حبة كبتاجون

Эр-Рияд, 25 зуль-каада 1440г.Х., что соотвествует 28 июля 2019г. по х.л.
Таможенники таможенного пункта аль-Хадиса смогли пресечь попытки контрабандного ввоза в Королевство 1 млн.404 тыс.таблеток наркотика каптогона, спрятанного под видом яблок и сладостей, прибывших на таможню на двух грузовиках.( Read more...Collapse )

محافظ صامطة يؤدي صلاة الميت على الشهيد " الصميلي "

Самита, 23 зуль-каада 1440г.Х., что соотвествует 26 июля 2019г. по х.л.
Губернатор округа Самида Ахмад бин Абдаллах Заала соевргил похоронную молитву по павшему мученником ефрейтору букри Идрису Ахмаду ас-Сумайли в мечети селения Убаба, относящемся к административному центру ас-Сахи округа Самита, который пал на южных рубежах в секторе провинции Наджран на службе религии и отечеству. ( Read more...Collapse )

المملكة تدعو المجتمع الدولي إلى تحمّل مسؤولياته في توفير الحماية اللازمة للشعب الفلسطيني

Нью-Йорк, 20 зуль-каада 1440г.Х., что соотвествует 23 июля 20189г. по х.л.
Королевство призвало международное сообщество и СБ ООН взять на себя отвественность за защиту палестинского народа и положить конец атакам Израиля и систематическим покушениям на исламские и христианские святыни, в частности на мечеть аль-Акса и также планам израильских властей снести  десятки домовладений в восточном Иерусалиме, где проживают сотни граждан Палестины, что было осуждено накануне Советом министров Королевства.
Источник:http://saudianews.ru/?p=22685
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/3156033.html
https://www.spa.gov.sa/1950084

سمو أمير الجوف يلتقي المواطنين بمحافظة القريات

аль-Карийят, 19 зуль-каада 1440г.Х., что соответствует 22 июля 2019г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц Фейсал бин Наваф бин Абдулазиз, губернатор провинции Джуф, встретился в зале для приёмов в административном центре Хадиса с группой подданных и чиновников округа аль-Карийят, прибывших дабы почтить приветствием Его Королевское Высочество во время инспекционного визита в округ.( Read more...Collapse )

"تنفيذ مكة" تطلق السجين "خان" بعد سداد بيت المال مليونًا و300 ألف دية القتل الخطأ

Второй исполнительный отдел суда провинции Благородной Мекки вынес решение об освобождении осужденного резидента из Пакистана Зухейр Хусейн-хана, признанного виновным в неумышленном убийстве 4 человек в результате ДТП на трассе Мекка-Таиф в 2012г. после полной выплаты всех имущественных претензий к нему со стороны родственников потерпевших в размере дий в 1 млн. 300 тыс.риалов (346 тыс.$ - 21 млн. 794 тыс.руб) за счёт Королевской казны. Освобождённый осужденный изъявил благодарность и признательность Служителю Двух Святынь Королю Салману бин Абдулазизу ал-Сауд и Его Королевскому Высочеству наследному принцу Мухаммаду бин Салману, да хранит Аллах их обоих, за щедрый и благородный жест, и представленную возможность вернутся к своей семье в провинцию Хайбер-Пахтунхва в Пакистане.( Read more...Collapse )

على الباغي تدور الدوائر.. تعاون دفاعي سعودي أمريكي لوقف العربدة الإيرانية

Непрекращающимися попытками покусится на свободу международного судоходства в Арабском заливе Иран не оставил перед государствами мира  иной возможности кроме применения силы для защиты своих жизненно важных интересов в этом транспортном коридоре и важнейшей транспортной нефтяной артерии мира, через которую проходит экспорт 30% нефтяных ресурсов в мире, что эквивалентно 18.5  млн.баррелей нефти в сутки. В этом контексте произошло одобрение Служителем Двух Святынь Королём Салманом бин Абдулазизом ал-Сауд принятия вооружённых сил США  для повышения уровня совместных действий для защиты мира, безопасности и стабильности в регионе.
( Read more...Collapse )

السجون تستعرض لأول مرة بتبوك أعمال نزلائها بـ " مهرجان الورد والفاكهة 7 "

Табук, 16 зуль-каада 1440г.Х., что соотвествует 19 июля 2019г. по х.л.
Главное управление тюрем в лице управления тюрем провинции Табук принимает участие в 7-ом "Фестивале роз и фруктов" провинции Табук, проходящего под патронажем Его Королевского Высочества принца Фахда бин Султана бин Абдулазиза, губернатора провинции Табук, Главы комиссии по развитию туризма в провинции, представив там продукцию, производимую осужденными.( Read more...Collapse )

إسقاط طائرتين «مسيّرتين» أطلقتهما المليشيا الحوثية من صنعاء باتجاه المدنيين في خميس مشيط

Представитель по связям со СМИ коалиции в поддержку законной власти в Йемене полковник ВВС Турки аль-Малики заявил что силы коалиции по поддержке законной власти в Йемене перехватили и уничтожили два БПЛА, запущенный хусиитами из провинции сана   в направлении гражданских объектов в Хамис Мушит. При падении  обломков БПЛА над одним из кварталов незначительные повреждения получило одно жилое здание и несколько автомобилей, иного урона и жертв среди населения, Хвала Аллаху, нет.
Источник:http://saudianews.ru/?p=22603
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/3147624.html
http://www.alriyadh.com/1766156

لندن تؤكد أن سفنا إيرانية حاولت منع مرور ناقلة نفط بريطانية في مضيق هرمز

Представитель британского правительства в четверг выступил с заявлением о том что иранские суда пытались помешать британскому нефтяному танкеру пройти через Ормузский пролив. В заявлении сказано что в нарушении международного права три иранских корабля пытались помешать проходу британского судна "British heritage". В результате Королевский флот Великобритании был вынужден вмешаться и помочь проходу нефтяного танкера, принадлежащему нефтеналивному отделению компании BP Petroleum Group.
Источник: http://saudianews.ru/?p=22561
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/3143896.html
http://www.alriyadh.com/1765460

سمو أمير منطقة الرياض بالنيابة يزور مركز التحكم بالطرق في موسكو

Москва, 06 зуль-каада 1440г.Х., что соответствует 09 июля 2019г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Абдуррахман бин Абдулазиз, ИО губернатора провинции Эр-Рияд, посетил ГКУ г.Москвы "Центр организации дорожного движения Правительства Москвы" в рамках официального визита Его Королевского Высочества.
( Read more...Collapse )

قيادة قوات تحالف دعم الشرعية في اليمن: التحالف سيعرض الأدلة الدامغة للمحاولة الفاشلة لاستهداف إحدى السفن التجارية في البحر الأحمر من قبل المليشيا الحوثية المدعومة من إيران

Эр-Рияд, 06 зуль-каада 1440г.Х., что соответствует 09 июля 2019г. по х.л.
Представитель по связям со СМИ коалиции в поддержку законной власти в Йемене полковник ВВС Турки аль-Малики заявил что силы коалиции по поддержке законной власти в Йемене  без колебаний будут противостоять любым попыткам поддерживаемых Ираном мятежников-хусиитов атаковать международные торговые судоходные пути. Коалиция, ждействуя по принципу открытости и прозрачности, предоставит неопровержимые доказательства неудавшейся попытке хусиитов атаковать в нарушение международного гуманитарного права торговое судно в южной части Красного моря, направив на него заминированную лодку ("брандер").( Read more...Collapse )