باحث شرعي سعودي يؤكد أن إغلاق المحلات للصلاة بدعة وضرر على الناس ومن التضييق الذي يتنافى مع تيسير الشريعة
Шариатские исследования в Саудии подтверждают, что закрытие магазинов на время молитвы есть нововведение, и вредно для людей, ибо несёт в себе ограничение, противоречащее Шариатскому принципу облегчения
(Надпись на табличке по-арабски "Закрыто на молитву")
Шариатские исследования в Саудии подтвердили, что закрытие торговых центров и прочих аннологичных заведений на время молитвы есть "нововведение, которому нет основы в религии, или в здравом смысле", и указали на наличие шариатских доводов указывающих на "противоречие" этого Исламскому Шариату.
Новостное агентство привело Шариатское исследование члена Комиссии по расследованиям государственной прокуратуры Абдуллаха аль-Ауялта, сказавшего: "Закрытие торговых заведений на время молитвы есть нововведение, которому нет основы в религии, или в здравом смысле, и не требует этого ни Шариат, ни суждение здравомыслия". И далее указал: "Семь аспектов указывают на противоречие этого решения Шариату. И это нововведение, ибо подобное закрытие не практиковалось при появлении Ислама, и не было в нём принуждения и создания затруднений при принуждении, и нет нужды создавать человеку затруднений этим принуждением, ибо нет ему основы". Он считает что подобное закрытие вредно для людей, а Шариат должен облегчать трудности, и в это время передвижение людей по рынкам или рабочим местам может быть ограничено, и тем самым нарушаются права деловых людей". И далее он сказал: "Это затруднение несовместимо с тем духом облегчения, который несёт в себе Шариат", и обосновал это опровержение аль-Ауялта приведённым в сахихе Бухари и других источниках религии.
Необходимо указать, что торговые центры, банки, автозаправочные станции, закусочные и аптеки в Саудовской Аравии закрывают свои двери на период молитвы на время в пределах от тридцати до сорока минут, клиенты же вынуждены ожидать для совершения оплаты услуг, или же уходить. В то время как сотрудники Комиссии по поощрению добродетели и удержания от порока совершают патрулирование, отслеживая чтобы двери заведений были закрыты.
Источник: http://www.news-sa.com/snews/4433-2012-04-02-11-43-34.html
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/52624.html
*** *** *** *** ***
От переводчика: смысл вышеприведённого в том, что совершение молитвы работниками того или иного заведения в установленное время - дело обязательное и черезвычайно важное. Но совсем иное - полное закрытие дверей и прекращение функционирования банка, тогрового центра, или иного учреждения на время молитвы. Совершение этого как раз таки и признано необязательным членом Комиссии по расследованиям государственной прокуратуры КСА, ибо работники вполне могут прочесть намаз поочерёдно, не закрывая полностью аптеку или банк. До настоящего момента только полицейские участки, пожарные части и подразделения спасателей, а также медицинские учреждения, оказывающие экстренную помощь, пользовались правом не закрываться на время молитвы. В настоящем случае это требование к заведениям и учреждениям закрыватся полностью предлагается существенно ослабить. Решение это может быть принято к исполнению на общегосударственном уровне только после утверждения его Королевским Советом и правящим монархом Королём Абдуллахом бин Абдулазизом ал-Сауд, да продлит Всевышний Аллах его правление.
