إغلاق مصنع عطور يغش المستهلكين بتزوير بلد المنشأ بالرياض
Закрыта фабрика духов в Эр-Рийяде, обманывавшая потребителя фальсифицируя страну происхождения своего товара
Министерство торговли и промышленности закрыло завод по производству духов в районе ас-Сали на востоке г.Эр-Рийяд. Произошло этопосле того как была установлена фальсификация страны-производителя духов, которые производились внутри Королевства, но на которых страной происхождения указывалась "Франция".
Помимо этого производилось введение в заблуждение потребителя фальсификацией даты производства сырья, из которого были изготовлены духи. При осмотре завода контролирующие органы обнаружили ёмкости с эфирными маслами, дата производства и срок годности которых на внешней упаковке были сфальсифицированы. Министерство торговли направило материал для принятия правового решения по данному факту и избрания для производителей надлежащих мер.
Также Министерство по делам торговли реквизировало 18 тыс. флаконов духов, готовых к продаже и снабжённых этикетками "Сделано во Франции", а также 77 галлонов различных ароматических масел.
Источник:http://saudia-press.com/zakryita-fabrika-duhov-v-er-riyyade-obmanyivavshaya-potrebitelya-falsifitsiruya-stranu-proishozhdeniya-svoego-tovara/
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/857854.html
http://www.alriyadh.com/1044891
***
От переводчика: в целом хочется обратить внимание читателя на то, что недоброчестные торговцы к несчастью попадаются и в Королевстве. В данном случае объектом деятельности парфюмеров-кустарей из Эр-Рийяда стали французские духи, но порой теже самые манипуляции проделываются и с мисками, которыми славится Саудия. Потому при приобретении этого популярного товара за пределами Королевства необходимо тщательно удостоверятся в сертификатах качества, выдаваемых Министреством торговли и промышленности Королевства, дабы и тут не нарваться на контрафакт.