المفتي مُعلّقاً على غرامة الـ 50 ألف: ضرب الزوجة غير المبرح نص قرآني
Муфтий, комментируя вновь принятый закон о штрафе за побои жены мужем в размере 50 тыс.риалов: Побитие жены, не причиняющее ей мучений, предписано Кораном
(речь идёт об этом законе http://kahhar-786.livejournal.com/2480586.html - прим.переводчика)
Его Честь Муфтий Королевства шейх Абудазиз бин Абдуллах ал-Шейх указал, что искренность и почтение мужа по отношению к жене, и подобное же поведение жены по отношению к мужу, устраняет споры между супругами, которые приводят к побоям.
В телефонном разговоре с корреспондентом "Сабк" Его Честь сказал, комментируя принятый закон о защите от жестого обращения, предусматривающий наложение на мужей штрафа до 50 тыс.риалов за нанесение жене побоев: "О побитии пришло в Благородном Коране, ибо сказал Всевышний: «…А тех женщин, непокорности которых вы опасаетесь, увещевайте, избегайте на супружеском ложе и побивайте их" (сура "Женщины", 4:34). Но однако же побитие не должно быть мучительным, как пришло это в пророческих хадисах. Побитие должно следовать после увещевания и покидания на супружеском ложе, и не должно приносить вреда жене".
Муфтий продолжил: "Удержание посредством веры многим больше этого закона и других законов. Относительно проблемы избиения, причиняющего мучения, то она исчезнет, если муж будет почитать свою жену и с искренностью относится к ней. И если жена в полной мере также будет почитать мужа и его права. Это исламская обязанность, возложенная Шариатом на обеих супругов.
В конце разговора Муфтий Королевства заверил справляющихся о нём "Я в полном здравии, Хвала Аллаху".
Источник:http://saudia-press.com/muftiy-kommentiruya-vnov-prinyatyiy-zakon-o-shtrafe-za-poboi-zhenyi-muzhem-v-razmere-50-tyis-rialov-pobitie-zhenyi-ne-prichinyayushhee-ey-mucheniy-predpisano-koranom/
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/472190.html
http://sabq.org/EbYfde
