April 18th, 2018

Министр иностранных дел принял генерального секретаря ООН

وزير الخارجية يستقبل الأمين العام للأمم المتحدة

Министр иностранных дел принял генерального секретаря ООН

Эр-Рияд, 01 шаабана 1439г.Х., что соотвествует 17 апреля 2018г. по х.л.
Министр иностранных дел Королевства профессор Адил бин Ахмад аль-Джубейр принял сегодня в своём кабинете в Совете Министров генерального секретаря ООН Анто́ниу  Гуте́рреш.Во время приёма стороны рассмотрели вопросы сотрудничества между Королевством Саудовская Аравия и ООН, недавние события на региональном и международном уровнях, сотрудничество в борьбе с терроризмом и экстремизмом.
Collapse )

Его Высочество Комадующий коалиционными силами принял генерального секретаря ООН

سمو قائد القوات المشتركة يستقبل الأمين العام للأمم المتحدة

Его Высочество Комадующий коалиционными силами принял генерального секретаря ООН

Эр-Рияд, 01 шаабана 1439г.Х., что соотвествует 17 апреля 2018г. по х.л.
Его Королевское Высочество генерал армии Фахд бин Турки бин Абдулазиз, Командующий  коалиционными силами, принял в офисе командования генерального секретаря ООН Анто́ниу  Гуте́рреш. Генеральный секретарь ООН ознакомился в ходе визита с подразделением по защите детей при Командовании коалиции по поддержке законной власти в Йемене, работа которой является одним из важнейших шагов в защите детей в вооружённых конфликтах, а также ознакомился с выставкой, посвящённой серьёзным нарушениям и преступлениям, чинимых мятежниками-хусиитами, поддерживаемыми Ираном, против детей Йемена, что является серьёзным нарушением международного гуманитарного права.
Collapse )

"Мы рассматриваем отправку сил Исламской контртеррористической коалиции в Сирию"

الجبير: عرضنا إرسال قوات من التحالف الإسلامي ضد الإرهاب إلى سوريا

Министр иностранных дел аль-Джубейр: "Мы рассматриваем отправку сил Исламской контртеррористической коалиции в Сирию"

Его Честь Министр иностранных дел Королевства профессор Адил бин Ахмад аль-Джубейр подчеркнул что Королевство Саудовская Аравия является одинм из основателей ООН, и играет ведущую роль в отношениях с ООН и её подразделениями.  Сказано это было во время совместной пресс-конференции, которую провёл министр иностранных дел аль-Джубейр и генеральный секретарь ООН Анто́ниу  Гуте́рреш в офисе МИД Королевства в г.Эр-Рияд.Collapse )

Кинотеатр в Эр-Рияде за 24 часа до первого сеанса

دار السينما بالرياض قبل 24 ساعة من أول عروضها

Кинотеатр в Эр-Рияде за 24 часа до первого сеанса

Главная комиссия по видео и аудио масс-медиа опубликовала на своём аккаунте в Twitter фотографии кинотеатра в г.Эр-Рияд, где в среду вечером состоится первый киносеанс в присутствии ряд известных личностей и представителей СМИ.
Collapse )

Коалиция сбила два иранских БПЛА в Йемене

"التحالف" يُسقط طائرتَيْن إيرانيتَيْن بدون طيار في اليمن

Коалиция сбила два иранских БПЛА в Йемене

Силы коалиции в поддержку законной власти в Йемене сбили два иранских БПЛА в районе г.Миди в  провинции Ходжа. Вчера хусииты пытались перейти в контратаку в районе Миди, а два БПЛА использовались ими  для того чтобы выяснить расположение штаба армии Йемена, но однако оба БПЛА были сбиты, а контратака хусиитов успешно отражена. Коалиция арабских государств положительно отмечает успехи армии Йемена в отражении попыток контратак хусиев на фоне продолжающего наступления армии Йемена.
Collapse )

Арестован подданный, пытавшийся использовать жену и сына для перевозки 71 связки ката

ضبط مواطن حاول استغلال زوجته وابنه لتهريب 71 حزمة قات بـ"سعيدة عسير"

Арестован подданный, пытавшийся использовать жену и сына для  перевозки 71 связки ката в административном центре Саида провинции Асир

Полиция административного центра Саида в провинции Асир арестовала подданного, который перевозил 71 связку ката из провинции Джазан в Джидду, посадив с собой в машину жену и сына.При досмотре автомобиля марки "Мазда" кат был спрятан под сидением водителя, и под обшивкой передних и задних дверей салона.
Collapse )

Служитель Двух Святынь принял председателя Папского совета по межрелигиозному диалогу в Ватикане

خادم الحرمين يستقبل رئيس المجلس البابوي للحوار بين الأديان في دولة الفاتيكان

Служитель Двух Святынь принял председателя Папского совета по межрелигиозному диалогу в государстве Ватикан

Эр-Рияд, 02 шаабана 1439г.Х., что соотвествует 18 апреля 2018г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, принял в своём рабочем кабинете во дворце Ямама в г.Эр-Рияд председателя Папского совета по межрелигиозному диалогу в государстве Ватикан Жан-Луи Торана и сопровождающую его делегацию.Collapse )

Служитель Двух Святынь принял председателя подкомитета по партнёрству НАТО

خادم الحرمين الشريفين يستقبل رئيس اللجنة الفرعية لشراكات حلف شمال الأطلسي ورؤساء الوفود البرلمانية

Служитель Двух Святынь принял председателя  подкомитета по партнёрству НАТО и глав парламентских делегаций

Эр-Рияд, 02 шаабана 1439г.Х., что соотвествует 18 апреля 2018г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, принял в своём рабочем кабинете во дворце Ямама в г.Эр-Рияд председателя подкомитета по партнёрству НАТО Матина Лутфи Байдара и глав парламентских делегаций государств-членов НАТО.
Collapse )

Губернатор провинции Касым посетил управление по оружию и взрывчатым веществам полиции провинции

أمير القصيم يزور إدارة الأسلحة والمتفجرات بشرطة المنطقة

Губернатор провинции Касым посетил управление по оружию и взрывчатым веществам полиции провинции

Бурайда, 02 шаабана 1439г.Х., что соотвествует 18 апреля 2018г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц доктор Фейсал бин Мушал бин Абдулазиз, губернатор провинции Касым, сказал: "У нас есть сотрудники сил безопасности, обученные работать в таких подразделениях как управление по оружию и взрывчатым веществам, где эффективность оснащения и оборудования удачно дополняется профессионализмом сотрудников".Collapse )