April 4th, 2018

Заместитель губернатора провинции Эр-Рияд наградил 1316 выпускников кружков по изучению Корана

نائب أمير منطقة الرياض يكرم " 1316 " خاتماً للقرآن الكريم من طلاب جمعية " مكنون

Заместитель губернатора провинции Эр-Рияд наградил 1316 выпускников кружков по изучению Благородного Корана в обществе "Макнун"

Эр-Рияд, 17 раджаба 1439г.Х., что соотвествует 03 апреля 2018г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Абдуррахман бин Абдулазиз, заместитель губернатора провинции Эр-Рияд, посетил ежегодную  церемонию  награждения выпускников курсов благотворительного общества по запоминанию Благородного Корана "Макнун" в г.Эр-Рияд за 1439г.Х. На церемонии пристуствовал также попечитель благотворительного общества и заместитель Министра по делам Ислама, призыва и наставления шейх Абдаллах бин Солих ал-Шейх., а также группа благотворителей, руководителей общества и учащихся.Collapse )

Начата работа Благотворительного общества по запоминанию Благородного Корана в округе Тувал

نائب أمير منطقة جازان يفتتح أنشطة وبرامج الجمعية الخيرية لتحفيظ القرآن الكريم بالطوال

Заместитель губернатора провинции Джазан открывает работу и прграммы Благотворительного общества по запоминанию Благородного Корана в округе Тувал

Джизан, 17 раджаба 1439г.Х., что соотвествует 03 апреля 2018г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Абдулазиз бин Мухаммад бин Абдулазиз, заместитель губернатора провинции  Джазан, принял участие в мероприятиях по началу работы и программам Благотворительного общества по запоминанию Благородного Корана в округе Тувал. На церемонии присутствовал имам-хатыб Мечети Проока доктор Абдаллах бин Абдуррахман аль-Буайджан.
Collapse )

Фестиваль Восточного побережья подтверждает его присутствие на туристической карте Королевства

مهرجان الساحل الشرقي يؤكد حضوره الفاعل على خارطة السياحة في المملكة

Фестиваль Восточного побережья подтверждает его активное присутствие на туристической карте Королевства

Дамам, 17 раджаба 1439г.Х., что соотвествует 03 апреля 2018г. по х.л.
Проводимые последние пять лет Фестиавль  Восточного побережья немало преуспел в обеспечении активного присутствия региона на туристической карте Королевства. Ежегодно фестиваль открывается 25 раджаба под патронажем Его Королевского Высочества принца Сауда бин Наифа бин Абдулазиза, губернатора Восточной провинции.
Collapse )

Мухаммад бин Салман обсудил с главным управляющим The Walt Disney Company возможности сотрудничества

"محمد بن سلمان" يبحث مع رئيس مجلس إدارة "والت ديزني" فرص التعاون المشترك

Мухаммад бин Салман обсудил с главным управляющим The Walt Disney Company возможности сотрудничества

Лос-Анжелес, 17 раджаба 1439г.Х., что соотвествует 03 апреля 2018г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны , да хранит его Аллах, встретился сегодня в своей резиденции в г.Лос-Анжелес с председателем совета управляющих компании The Walt Disney Company Роберт Аллен «Боб» Айгером. Стороны рассмотрели возможности сотрудничества в сфере культуры, развлечений  киноиндустрии, возможности инвестиций , а также услуги, предлогаемые компанией The Walt Disney Company , большой спрос на них в Королевстве,  и возможности их оказанияCollapse )

История саудийца - "продавца верблюдов" - первого араба, представленного в Голливуде

قصة سعودي "بائع الإبل" وأول عربي يمثل في هوليوود

История саудийца - "продавца верблюдов" - первого араба, представленного в Голливуде

Эта история разврачивалась 81 год назад между Королевством Саудовская Аравия и США, и её героем стал молодой бедуин Халил родом из Саудии, родившися в 1895г. в г.Бурайда в Саудии, а по другой версии - в г.Дамаск в семье уроженцев Неджда, занимавшихся сопровождением караванов паломников. "Продавец верблюдов" Халил бин Ибрахим ар-Рауф прибыл в США из  ещё неизвестного и таинственного мира  арабов того времени и  стал первым арабским киноактёром в Голливуде, дебютировав в 1937г. в кинофильме "I Cover the War" (Я был военным корреспондентом").Collapse )

Наследный принц встретился с группой глав американских медийных и развлекательных компаний

ولي العهد يلتقي مجموعة من رؤساء شركات صناعة الإعلام والترفيه الأمريكية

Наследный принц встретился с группой глав американских медийных и развлекательных  компаний

Лос-Анжелес, 17 раджаба 1439г.Х., что соотвествует 03 апреля 2018г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны , да хранит его Аллах, встретился сегодня в своей резиденции в г.Лос-Анжелес с группой руководителей американский развлекательных и медийных компаний. Стороны рассмотрели вопросы сотрудничества в сфере СМИ и развлечений, а также новые технологии в этой отрасли.Collapse )

Убийце двоюродного брата вынесен приговор ввиде распятия и обезглавливания как разбойнику

الحكم على قاتل ابن عمه بحد الحرابة بقتله وصلبه

Убийце двоюродного брата вынесен приговор ввиде распятия и обезглавливания как разбойнику

Эр-Рияд, 17 раджаба 1439г.Х., что соотвествует 03 апреля 2018г. по х.л.
Специальный уголовный суд в г.Эр-Рияд сегодня вынес в первой инстанции приговор в отношении террориста, ставшего известным  в СМИ как "Достаточно, о Саид!",  приговорив его к смертной казни как разбойника ("воюющего хариджита") - причинению смерти посредством публичного обезглавливания и распятия. Подсудимый в ходе предыдущих слушаний полностью признал все выдвинутые против него Прокуратурой обвинения: в убийстве своего двоюродного брата (сына дяди по отцу) совершённом  ввиду того что  убитый по мнению преступника впал в "вероотступничество от Ислама", ибо  пребывал в Королевстве на военной службе и выступил тем самым "против Ислама", и этим по мнению преступника проявлялось его вероотступничество.  Также преступник признал обвинение в умышленном убийстве другого сотрудника сил безопасности в отделе дорожной полиции в Шамли, в которого он совершил 7 выстрелов из автомата, а также ранении ещё нескольких подданных.Collapse )

ГО провинции Лучезарной Медины проводит учения с гипотезой о землятресении в округе Бадр

مدني المدينة المنورة ينفذ فرضية "حالة هزة ارضية" بمحافظة بدر

Гражданская оборона провинции Лучезарной Медины проводит учения с гипотезой о землятресении в округе Бадр

Лучезарная Медина, 18 раджаба 1439г.Х., что соотвествует 04 апреля 2018г. по х.л.
Филиал Департамента Гражданской обороны в провинции Лучезарной Медины в округе Бадр проводит полевые учения с гипотезой о землетрясении в округе. На учениях присутствует губернатор округа Бадр Мубарак бин Ата-аЛлах аль-Муруки.
Collapse )

Служитель Двух Святынь принял принцев, Главного муфтия и делегацию подданных

خادم الحرمين يستقبل الأمراء ومفتي عام المملكة وجمعاً من المواطنين

Служитель Двух Святынь  принял принцев, Главного муфтия и делегацию подданных

Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, принял сегодня во  дорце Ямама в г.Эр-Рияд Их Королевских Высочеств принцев, Его Честь Главного муфтия Королевства, Их Честь учёных и группу подданных, прибывших дабы почтить приветствием Служителя Двух Святынь.
Collapse )

Армия Йемена достигла нового прогресса в цитадели мятежников - провинции Саада

قوات الجيش اليمني تحقق تقدماً جديداً بمعقل الانقلابيين في صعدة

Армия Йемена достигла нового прогресса в цитадели мятежников - провинции Саада

Силы армии  Йемена при поддержки коалиции арабских государств добились нового прогресса в муниципалитете Китафа в провинции Саада на севере Йемена. По информации пресс-центра ВС Йемена в настоящее время развернулась широкомасштабная операция по освобождению от хусиитов горных цепей Васвас Асгар и Васвас Акбар, протянувшихся на 5 км. Также наступление развернулось и севернее горной цепи в  направлении вади аль-Фараъ. В настоящее время хусииты изгнаны с гор Бурдж Судейси, гор Сабиа и Саманиа, освобождены горные возвышенности, занятые снайперами и район Сух, а также горная цепь Тур аль-Хашим.
Источник: http://saudianews.ru/?p=15980
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2542204.html
https://sabq.org/nB59dN

Чемпионат по игре "Балут"

بطولة البلوت

Чемпионат по игре "Балут"
Фотоподборка газеты "Эр-Рияд": http://saudianews.ru/?p=15982
http://www.alriyadh.com/1673013

Надпись на коллаже "Балут не признаёт возраста" - т.е. как в шашки или шахматы играть можно вне связи с физической формой. Игра "Балут" популярна в арабском мире и является отдалённым родственником европейского покера. Игра идёт разумеется не на деньги
Сегдня в Королевстве стартовал первый чемпионат по игре "Балут"
Collapse )