April 3rd, 2018

Интервью наследного принца американскому журналу The Atlantic ч.1

في حوار مع مجلة "ذا أتلانتيك" الأمريكية  ولي العهد : ليس هُناك ما يسمى بالوهابية

В интервью американскому журналу The Atlantic наследный принц сказал: "Там нет так называемого "ваххабизма"


Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны , да хранит его Аллах,  указал что Ислам - это религия мира. Далее в интервью американскому журналу The Atlantic Его Королевское Высочество подчеркнул что Иран, "Братья-мусульмане" (запрещена в РФ как террористическая организация) и террористические группы являются треугольником зла. Далее следует текст интервью. (интервью у Его Королевского Высочества брал колумнист издания The Atlantic Джеффри Голдберг, ведущий журналист-международник, специализирующийся на ближневосточной и африканской тематике - прим.переводчика).
Collapse )

Интервью наследного принца американскому журналу The Atlantic ч.2

في حوار مع مجلة "ذا أتلانتيك" الأمريكية  ولي العهد : ليس هُناك ما يسمى بالوهابية

В интервью американскому журналу The Atlantic наследный принц сказал: "Там нет так называемого "ваххабизма"

Джеффри Голдберг: Вы необычайно красноречиво говорите о Иране и его идеологии. Более того, Вы даже нашли похожим их верховного лидера на А.Гитлера. А чем он похож на А.Гитлера? Ведь А.Гитлер - это самое худшее что может быть.
Его Королевское Высочество Мухаммад бин Салман: По-моему так это верховный лидер Ирана  даст фору  А.Гитлеру этим сравнением.
Джеффри Голдберг: Правда?
Его Королевское Высочество Мухаммад бин Салман: А.Гитлер не делал того что пытается делать верховный лидер Ирана. Гилер пытался захватить Европу. Это скверно.
Джеффри Голдберг: Да, очень скверно.
Collapse )

Наследный принц встретился с генеральным директором развлекательной компании Warner Bros

ولي العهد يلتقي الرئيس التنفيذي لشركة «وارنر بروذارز» للترفيه

Наследный принц встретился с генеральным директором развлекательной компании Warner Bros

Лос-Анжелес, 17 раджаба 1439г.Х., что соотвествует 03 апреля 2018г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны , да хранит его Аллах,  встретился сегодня в своей резиденции в г.Лос-Анжелес с председателем совета директоров компании Warner Bros. Entertainment, Inc. Кевин Цудзихара и старшими должностными лицами ряда дочерних компаний.
Collapse )

Наследный принц ознакомился с компанией Magic Leap и обсудил с её главой возможности партнёрства

ولي العهد يطلع على عرض عن شركة ماجيك ليب ويستعرض مع رئيسها فرص الشراكة

Наследный принц  ознакомился с компанией Magic Leap и обсудил с её главой возможности партнёрства

Лос-Анжелес, 17 раджаба 1439г.Х., что соотвествует 03 апреля 2018г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны , да хранит его Аллах,  принял сегодня сегодня в своей резиденции в г.Лос-Анжелес главу компании Magic Leap Rony Abovitz. Его Королевское Высочество  ознакомился с приготовленной презентацией о продукции компании, обсудил возможности сотрудничества и инвестиций в ряд инфраструктурных проектов в Королевстве.
Collapse )

Служитель Двух Святынь поблагодарил Д.Трампа за хороший приём делегации Королевства

خادم الحرمين يشكر ترمب على حسن استقبال وفد المملكة برئاسة ولي العهد

Служитель Двух Святынь поблагодарил Д.Трампа за хороший приём делегации Королевства, возглавляемой наследным принцем

Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, совершил вчера телефонный звонок Его чести президенту США Д.Трампу. В начале разговора Служитель Двух Святынь выразил Д.Трампу благодарность и признательность  за тёплый приём, оказанный прибывшей в США делегации Королевства, которую возглавляет Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны , да хранит его Аллах, имевший результатом подписание важных обоюдовыгодных  договров и соглашений Королевства и США, а также вызвавшем благоприятный отклик в Королевстве и за его пределами.
Collapse )

Балалсамар облачился в белое одеяние

بللسمر تكتسي حُلةً بيضاء

Балалсамар облачился в белое одеяние
Фотоподборка газеты "Эр-Рияд":
http://saudianews.ru/?p=15941
http://www.alriyadh.com/1672590

Административный центр Балалсамар и ряд прилежащих селений, расположенных севернее г.Абха,  облачились в белое после выпавшего накануне обильного мелкого града.Collapse )

В Медине казнён сириец за контрабанду наркотиков

المدينة تشهد تنفيذ حكم القتل تعزيراً في مهرب مخدرات سوري

В Медине  приведён в исполнение смертный приговор в отношении сирийца за контрабанду наркотиков

МВД объявило сегодня о приведении в исполнение смертного приговора в отношении гражданина Сирии Абдаллаха Хаваса аш-Шалала, признанного судом виновным в попытке контрабандного ввоза в Королевство большого количества таблеток наркотика амфетамина. Преступник был казнён сегодня, во вторник 17.07.1439г.Х., посредством обезглавливания публично в провицнии Лучезарной Медины.
Источник: http://saudianews.ru/?p=15946
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2538786.html
https://sabq.org/7hK3yZ

Пресечена террористическая атака хусиитов на саудийский нефтяной танкер западнее Ходейды

إحباط هجوم إرهابي حوثي إيراني استهدف ناقلة نفط سعودية غرب الحديدة

Пресечена террористическая  атака проиранских хусиитов на саудийский нефтяной танкер западнее Ходейды

Эр-рияд, 17 раджаба 1439г.Х., что соотвествует 03 апреля 2018г. по х.л.
Представитель по связям со СМИ коалиции в поддержку законной власти в Йемене полковник ВВС Турки аль-Малики заявил что сегодня в 13.30 по полудни один из саудийских нефтяных танкеров подвергся западнее от порта Ходейда в международных водах нападению со стороны проиранских иятежников-хусиитов. Попытка нападения потерпела поражение из-за оперативного вмешательства одного из военных караблей ВМФ коалиции. Танкер получил незначительные лёгкие повреждения и отправился дальше на север по навигационному маршруту в сопровождении кораблей ВМФ.Collapse )

Наследный принц обсуждает возможности экономического сотрудничества с мэром г.Лос-Анджелес

ولي العهد يبحث فرص التعاون الاقتصادي مع عمدة لوس انجلوس

Наследный принц обсуждает возможности экономического сотрудничества с мэром г.Лос-Анджелес

Лос-Анжелес, 17 раджаба 1439г.Х., что соотвествует 03 апреля 2018г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны , да хранит его Аллах, встретился сегодня с мэром г.Лос-Анджелес Эриком Гарсетти. Стороны провели дружественную беседу, и обсудили возможности экономического сотрудничества в рамках программы "Видение Королевства в 2030г.".
Источник: http://saudianews.ru/?p=15950
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2539355.html
https://sabq.org/y79X4b

Служитель Двух Святынь возглавил заседание Совета Министров

خادم الحرمين الشريفين يرأس جلسة مجلس الوزراء

Служитель Двух Святынь возглавил заседание Совета Министров

Эр-Рияд, 17 раджаба 1439г.Х., что соотвествует 03 апреля 2018г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, после полудня во вторник возглавил заседание Совета Министров во дворце Ямама в г.Эр-Рияд.Collapse )