February 12th, 2018

Служитель Двух Святынь выразил соболезнования президенту России в связи с жертвами авиакатострофы

خادم الحرمين الشريفين يعزي الرئيس الروسي في ضحايا حادث سقوط الطائرة الروسية

Служитель Двух Святынь выразил соболезнования президенту России в связи с жертвами авиакатострофы в России

Эр-Рияд, 25 джумада-авваля 1439г.Х., что соотвествует 11 февраля 2018г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд направил телеграмму с соболезнованиями и сочувствием Его чести президенту России В.Путину в связи с жертвами крушения гражданского самолёта в России. Служитель Двух Святынь в частности сказал: "С великим сожалением мы узнали о крушении в России гражданского самолёта, и случившихся при этом человеческих жертвах. Мы разделяем с Вашей честью боль этой утраты, и выражаем Вашей чести, семьям погибших и дружественному народу России от имени народа и правительства Королевства Саудовская Аравия соболезнование и дружественное сочувствие".Collapse )

Служитель Двух Святынь принял гостей фестиваля "Джанадирия 32"из числа литераторов интеллектуалов

خادم الحرمين الشريفين يستقبل ضيوف المهرجان الوطني للتراث والثقافة "الجنادرية 32" من الأدباء والمفكرين

Служитель Двух Святынь принял гостей фестиваля национального наследия и культуры "Джанадирия 32" из числа литераторов интеллектуалов

Эр-Рияд, 25 джумада-авваля 1439г.Х., что соотвествует 11 февраля 2018г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, принял во дворце Ямама гостей фестиваля национального наследия и культуры из числа литераторов и интеллектуалов.

Collapse )

Губернатор провинции Эр-Рияд открыл Академию STC как первое научное учреждение цифровых технологий

أمير الرياض يدشن أكاديمية STC كأول مؤسسة تعليمية لبناء المهارات الرقمية بالمنطقة

Губернатор провинции Эр-Рияд открыл Академию STC как первое научное учреждение цифровых технологий в провинции

Эр-Рияд, 25 джумада-авваля 1439г.Х., что соотвествует 11 февраля 2018г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц Фейсал бин Бандар бин Абдулазиз, губернатор провинции Эр-Рияд, открыл Академию Саудийской компании связи STC по научным исследованиям и обучению цифровым технологиям. При открытии присутствовал Министр связи и информационных технологий инженер Абдаллах Саваха.
Collapse )

Министр иностранных дел принял делегацию из членов Комитета по иностранным делам Европарламента

وزير الخارجية يستقبل وفداً من أعضاء لجنة الشؤون الخارجية في البرلمان الأوروبي

Министр иностранных дел принял делегацию из членов Комитета по иностранным делам Европарламента

Эр-Рияд, 25 джумада-авваля 1439г.Х., что соотвествует 11 февраля 2018г. по х.л.
Министр иностранных дел профессор Адил бин Ахмад аль-Джубейр принял сегодня в офисе МИД делегацию членов Комитета по иностранным делам Европарламента. Во время приёма было рассмотрено ряд тем, а также вопросы сотрудничества между Королевством и Евросоюзом.
Collapse )

Служитель Двух Святынь призвал к совершению молитвы истиска в понедельник во всех провинциях

خادم الحرمين يدعو إلى إقامة صلاة الاستسقاء يوم غدٍ الاثنين في جميع أنحاء المملكة

Служитель Двух Святынь призвал к совершению молитвы истиска в понедельник во всех провинциях Королевства

Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Алах, призвал совершить в понедельник молитву истиска (о испрашивании дождя) во всех провинциях Королевства.
Источник: http://saudianews.ru/?p=14985
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2450601.html
http://www.alriyadh.com/1661215

Арестованы причастные к видеоролику с инцидентом с умышленным наездом на человека в Эр-Рияде

القبض على المتورّطين في حادثة فيديو الدهس المتعمّد بالرياض

Арестованы причастные к видеоролику с инцидентом с умышленным наездом на человека в Эр-Рияде

Силы безопасности провинции Эр-Рияд арестовали персон, приастных к инциденту с умышленным наездом на человека, запечатлённом в видеоролике, распространившимся в социальных сетях. Причиной наезда стала ссора, произошедшая между участниками проишествия.
Collapse )

"ат-Табиай" - автомобиль, обслуживающий саудийцев 50 лет назад

"التبعية" المركبة التي خدمت السعوديين قبل 50 عامًا

"ат-Табиай" - автомобиль, обслуживающий саудийцев 50 лет назад

"ат-Табиай" ("подчинённая") - означает отнюдь не подчинённость и отсутствие независимости, и не является научным либо экономическим термином, а является прозвищем зелёного автомобиля, курсировавшего примерно 50 лет назад по селениям и округам Королевства, занимаясь выдачей удостоверений личности и паспортов в местностях, не имевших своих филиалов департамента Паспортной службы.Collapse )

Фестиваль "Джанадирия 32" завершает приём мужчин и открывает двери для семейного посещения

"جنادرية 32" تودِّع زوارها الأفراد وتفتح أبوابها للعائلات

Фестиваль "Джанадирия 32" завершает приём мужчин и открывает двери для семейного посещения

В воскресение фестиваль национального наследия и культуры "Джанадирия 32"  завершил приём мужчин для индивидуального посещения и открывает двери для семейных визитов. Этот период продлится по указанию Служителя Двух Святынь на 3 недели против 2 недель как планировалось ранее.Collapse )