January 7th, 2018

Саммит министров иностранных дел арабских государств по Иерусалиму в Аммане

وزير الخارجية يؤكد أن أساس حل النزاع الفلسطيني الإسرائيلي يعتمد على المرجعيات الدولية ومبادرة السلام العربية وينتهي بإقامة دولة فلسطينية

Министр иностранных дел подчеркнул что основа палестино-израильского урегулирования опирается на международные усилия, арабскую мирную инициативу и завершается становлением государства Палестина.

Амман, 19 рабиа-ахира 1439г.Х., что соотвествует 06 января 2018г. по х.л.
Министр иностранных дел Королевства профессор Адил бин Ахмад алб-Джубейр охарактеризовал саммит министров иностранных дел арабских государств по Иерусалиму, организованный Хашимитским Королевством Иордания, как конструктивный и плодотворный.Collapse )

Распоряжением Служителя Двух Святынь имя судьи Джайрани присвоено одной из улиц Тарута

بتوجيه خادم الحرمين.. إطلاق اسم القاضي «الجيراني» على أحد شوارع تاروت

Распоряжением Служителя Двух Святынь имя судьи Джайрани присвоено одной из улиц Тарута

По распоряжению Служителя Двух Святынь Короля Салмана бин Абдулазиза ал-Сауд, да хранит его Аллах, имя судьи шейха Мухаммада бин Абдаллаха аль-Джайрани было присвоено одной из улиц на острове Тарут.Collapse )

11 принцев, собравшихся во Дворце правительства, арестованы и препровождены в тюрьму аль-Хаир

القبض على 11 أميراً تجمهروا في قصر الحكم .. تم إيداعهم سجن الحائر

11 принцев, собравшихся во Дворце правительства, арестованы и препровождены в тюрьму аль-Хаир

Военнослужащие стрелкового батальона, относящегося к Королевской гвардии, арестовали 17 рабиа-ахира 1439г.Х. 11 принцев, собравшихся во Дворце правительства (г.Эр-Рияд). Королевский указ о их аресте был издан после того как они отказались покинуть дворец. Все арестованные были помещены в тюрьму аль-Хаир на период до суда.
Collapse )

Саудизация точек проката автомобилей начнётся со следующего месяца Раджаб

توطين منافذ تأجير السيارات يبدأ شهر رجب المقبل

Саудизация точек проката автомобилей начнётся со следующего месяца Раджаб

Официальный представитель Министерства труда и социального развития Халид Абахайял сообщил что решение о саудизации сотрудников, работающих на станциях по прокату автомобилей (т.е. допуск к занятию этим видом бизнеса только подданных Королевства) начнётся с месяца Раджаб  текущего года, и проводится в рамках насыщения рабочими местами национального рынка труда.
Collapse )

Силы коалиции уничтожили угрожавшую судоходству военную лодку хусиитов западнее порта Ходейда

"التحالف" يدمر زورقاً حربياً غرب ميناء الحديدة كان يهدد الملاحة البحرية

Силы коалиции уничтожили угрожавшую судоходству военную лодку хусиитов западнее порта Ходейда

Силы коалиции западнее от порта Ходейда уничтожили военую лодку хусиитов, угрожавшую судоходству. Также армия Йемена отбила попытку хусиитов выдвинутся в район лагеря Ташрифа и президентского дворца восточнее в г.Таиз.  Артиллерия армии Йемена в Туба Салал восточнее г.Таиз уничтожила группу хусиитов вместе с военными автомобилями и крупнокалиберными пулемётами.
Collapse )

Началась операция по разделению сиамских близнецов Фараха и Ханин

بدء عملية فصل التوأمين السياميين "فرح وحنين" في مستشفى الملك عبد الله التخصصي للأطفال بالرياض

В педиатрической клинике им.Короля Абдаллаха в Эр-Рияде началась операция по разделению сиамских близнецов Фараха и Ханин

Эр-Рияд, 20 рабиа-ахира 1439г.Х., что соотвествует 07 января 2018г. по х.л.
Врачебная хирургическая бригада, которую возглавил лично советник Королевского Совета и начальник Центра гуманитарной помощи и гуманитарных операций им.Короля Салмана доктор Абдаллах бин Абдулазиз ар-Рабиа начала сегодня утром в специализированной педиатрической клинике им.Короля Абдаллаха хирургическую операцию по разделению сиамских близнецов из Палестины Фараха и Ханин.Collapse )