January 4th, 2018

Служитель Двух Святынь свершил телефонный звонок эмиру государства Кувейт

خادم الحرمين يجري اتصالاً هاتفيًا بأمير الكويت

Служитель Двух Святынь свершил телефонный звонок эмиру государства Кувейт

Эр-Рияд, 16 рабиа-ахира 1439г.Х., что соотвествует 03 января 2018г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах,совершил телефонный звонок эмиру государства Кувейт шейху Сабаху Ахмаду Джабиру ас-Сабаху, поздравив его с благополучным возвращением начальника генерального штаба армии Кувейта и сопровождающей его делегации после посещения республики Бангладеш. Также стороны обсудили двусторонние отношения и вопросы, представляющие обоюдный интерес.
Источник: http://saudianews.ru/?p=14321
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2388068.html
http://www.alriyadh.com/1651684

"У сил коалиции есть инициатива и превосходство в борьбе с хусиитами и Ираном в Йемене"

العقيد المالكي : قوات التحالف تملك المبادرة والتفوق في المعركة الدائرة مع ميليشيا الحوثي وإيران في اليمن

Поковник аль-Малики: У сил коалиции есть инициатива и превосходство в борьбе с хусиитами и Ираном в Йемене

Эр-Рияд, 16 рабиа-ахира 1439г.Х., что соотвествует 03 января 2018г. по х.л.
Пресс-секретарь сил коалиции по поддержке законной власти в Йемене полковник Турки аль-Малики отметил что силы коалиции п прежнему обладают инициативной и превосходством в сражениях как внури Йемена, так и на границе Йемена с Королевством. Далее на пресс-конференции, проведённой на авиабазе им.Короля Салмана в Эр-Рияде полковник аль-Малики подчеркнул что законное правительство Йемена обладает преимуществом и доминирует также и в политическом поле Йемена, в частности после присоединения к нему партии конгресса, и утратой хусиитами фактического политического статуса.Collapse )

ИО губернатора провинции Джазан принимает подданных

أمير منطقة جازان بالنيابة يستقبل المواطنين

ИО губернатора провинции Джазан принимает подданных

Джизан, 16 рабиа-ахира 1439г.Х., что соотвествует 03 января 2018г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Абдулазиз бин Мухаммад бин Абдулазиз, исполняющий обязанности губернатора провинции Джазан, принял на еженедельном собрании группу подданных, прибывших дабы приветствовать Его Королевское Высочество.
Collapse )

Иранский полицейский отказывается противостоять демонстрантам в Карамшахе

شرطي إيراني يرفض مواجهة المتظاهرين في "كرماشاه"

Иранский полицейский отказывается противостоять демонстрантам в Карамшахе

В социальных сетях распространился видеоролик, запечатлевший иранского полицейского, отказавшегося разгонять демонстрацию в г.Карамшах, и на фоне привествий его мужественному шагу, призвавшего других своих коллег последовать его примеру. Протестующие выкрикивают речёвки: "Народ нищенствует, а  вельможа (досл. "ага" - имеется ввиду Хоменеи- прим.переводчика) живёт в благоденствии".
Collapse )

Иранский режим портясён мужеством демонстрантов и планирует ликвидировать молодёжных лидеров

النظام الإيراني يرتعد من شجاعة المتظاهرين.. ويخطط لتصفية القيادات الشابة

Иранский режим портясён мужеством демонстрантов и планирует ликвидировать молодёжных лидеров

Первая неделя массовых демонстраций в иранских городах показала, что Ирану грозят серьёзные потрясения, способные сокрушить правление мулл и ту политику, что вот уже 38 лет подряд они проводят в отношении иранского народа.Collapse )

Первое объявление о соревновании по вольной борьбе в истории Саудии 45 лет назад

أول إعلان للمصارعة الحرة في تاريخ السعودية قبل 45 سنة

Первое объявление о соревновании по вольной борьбе в истории Саудии 45 лет назад

Первое объявление о соревнованиях, опубликованное  в газете "ан-Надва" в одном из её номеров во вторник 07.05.1394г.Х. (28.05.1974г. по х.л.).
В 60-ые годы прошлого века по х.л. показательные атлетические упражнения были широко распространены в Королевстве, в особенности в западной его части. Проходили они зачастую на стадионах во время футбольных матчей, перед их началом, или между двумя их раундами.Collapse )

Силы спецназа сил безопасности завершили специальные курсы обучения

قوات الأمن الخاصة تخرج دورات المدرعات التخصصية

Силы спецназа сил безопасности завершили специальные курсы обучения для  моторизованных подразделений

Эр-Рияд, 17 рабиа-ахира 1439г.Х., что соотвествует 04 января 2018г. по х.л.
Его честь командующий силами спецназа сил безопасности генерал Муфлих бин Салим аль-Утайби посетил процедуру выпуска специальных курсов для моторизованных подразделений сил спецназа. Церемония прошла в присутствии заместителя командующего силами спецназа сил безопасности генерал-майора Абдаллаха бин Мухаммада Самали, а также старшего командного состава и старших офицеров сил спецназа.Collapse )

Иран восстаёт: Ширин Эбади призвала своих соотечественников оставаться на улицах

إيران تنتفض ..شيرين عبادي تدعو مواطنيها للبقاء في الشوارع

Иран восстаёт: Ширин Эбади призвала своих соотечественников оставаться на улицах

Иранский адвокат и юрист, лауреат Нобелевской премии мира Ширин Эбади призвала своих соотечественников продолжить акции гражданского неповиновения и оставаться на улицах, ибо это самая большая проблема для властей после протестов в 2009г.
Collapse )