November 1st, 2017

Служитель Двух Святынь провёл официальные переговоры с премьер-министром Италии

خادم الحرمين الشريفين يعقد جلسة مباحثات رسمية مع دولة رئيس وزراء إيطاليا

Служитель Двух Святынь провёл официальные переговоры с премьер-министром Италии

Эр-Рияд, 11 сафара 1439г. Х., что соотвествует 31  октября 2017г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, провёл сеодня в своём дворце официальные переговоры с Его честью премьер-министром Италии Паоло Джентилони Сильвери. Во время переговоров обсуждались различные аспекты взаимоотношений между двумя  дружественными странами.
Collapse )

Дожди в округе Мухайял

أمطار على محافظة محايل

Дожди в округе Мухайял

Мухайял, 11 сафара 1439г. Х., что соотвествует 31  октября 2017г. по х.л.
Дожди от умеренных до обильных прошли сегодня над округом Мухайял, захватив административный  центр округа Хамис Мутир, заполнив водою ущелья и долины.Collapse )

Губернатор провинции Эр-Рияд принял сегодня принцев, чиновников и сотрудников здравоохранения

أمير منطقة الرياض يستقبل الأمراء والمسؤولين وأعضاء الشؤون الصحية بالمنطقة

Губернатор провинции Эр-Рияд принял сегодня принцев, отвественных чиновников и сотрудников департамента здравоохранения провинции

Эр-Рияд, 11 сафара 1439г. Х., что соотвествует 31  октября 2017г. по х.л.
Его Королевское Высочество принц Фейсал бин Бандар бин Абдулазиз, губернатор провинции Эр-Рияд, принял сегодня Их Королевских Высочеств принцев, отвественных чиновников, а также начальника и руководство департамента здравоохранения провинции.Collapse )

Дорожная полиция начала регулировку скорости передвежения по дорогам

بعد توجيه وزير الداخلية.. "المرور" تبدأ بتعديل السرعات في نظام ساهر

После распоряжения Министра внутренних дел: Дорожная полиция начала регулировку скорости передвежения по дорогам в рамках системы монитринга скорости "Сахир"

Главное управление дорожной полиции приступило в соотвествии с распоряжением Министра внутренних дел к корректировке максимально допустимой и рекомендованной скорости передвижения на дорогах Королевства в рамках системы автоматизированного контроля скорости "Сахир".
Collapse )

Приведён в исполнение смертный приговор в отношении сирийца за контрабанду таблеток амфетамина

القتل تعزيراً بحق "سوري" لتهريبه حبوب الإمفيتامين

Приведён в исполнение смертный приговор в отношении сирийца за контрабанду таблеток амфетамина

МВД объявило о приведении в исполнение в провинции Джуф смертного приговора в отношении Хамади Акрама Самхана, подданого Сирии, признанного виновным в попытке контрабандного ввоза в Королевство большого количества наркотика амфетамина.
Источник:http://saudianews.ru/?p=13257
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2288968.html
http://www.alriyadh.com/1634569

Агентство "ВАС" рассказывает о тайнах порта ас-Сиррин в провинции Благородной Мекки

"واس" تقف على أسرار ميناء "السّرِّين" بمكة المكرمة الذي يعود لما قبل الإسلام

Агентство "ВАС" рассказывает о тайнах порта ас-Сиррин в провинции Благородной Мекки, история которого начинается в доисламский период

Эр-Рияд, 12 сафара 1439г.Х., что соотвествует 01 ноября 2017г. по х.л.
Главная Комиссия по туризму и национальному наследию посредством программы Служителя Двух Святынь по исследованию национального наследия занимается раскопками в месте расположения порта ас-Сиррин, который функционировал с 3 по 8 вв.Х., и содержит много археологических артефактов, восходящих вплоть до доисламского периода.
Collapse )

Служитель Двух Святынь принял президента республики Украина

خادم الحرمين الشريفين يستقبل رئيس جمهورية أوكرانيا

Служитель Двух Святынь принял президента республики Украина

Эр-Рияд, 12 сафара 1439г.Х., что соотвествует 01 ноября 2017г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, принял сегодня во дворце Ямама в Эр-Рияде Его честь президента республики Украина Петра Порошенко.
Collapse )

Служитель Двух Святынь и президент республики Украина подписали проект программы сотрудничества

خادم الحرمين الشريفين ورئيس جمهورية أوكرانيا يشهدان توقيع مشروع برنامج تعاون ومذكرتي تفاهم بين حكومتي البلدين

Служитель Двух Святынь и президент республики Украина подписали проект программы сотрудничества и меморандумы о взаимопонимании между правительствами обеих стран

Эр-Рияд, 12 сафара 1439г.Х., что соотвествует 01 ноября 2017г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, и Его честь президента республики Украина Петр Порошенко  сегодня во дворце Ямама в Эр-Рияде подписали проект программы сотрудничества и меморандумы о взаимопонимании правительств обеих стран.
Collapse )

Секретариат Совета стран Залива подписал меморандум о взаимопонимании с МИД Украины я

أمانة مجلس التعاون توقع مذكرة تفاهم مع وزارة الخارجية الأوكرانية لتعزيز العلاقات بين الجانبين

Секретариат Совета стран Залива подписал меморандум о взаимопонимании с МИД Украины для укрепления двусторонних отношений

Эр-Рияд, 12 сафара 1439г.Х., что соотвествует 01 ноября 2017г. по х.л.
В присутствии Его чести президента Украины П.Порошенко сегодня был подписан меморандум о взаимопонимании между секретариатом Совета сотрудничества арабских государств Арабского залива и Министерством иностранных дел Украины. Со стороны Совета Залива меморандум подписал генеральный секретарь доктор Абдуллатыф бин Рашид Заяни, со строны Украины - министр иностранных дел Павел Климник.
Collapse )

Саудийские железные дороги перевезли 452 тыс.тонн природных фосфатов за месяц

قطارات "سار" تنقل 452 ألف طن من خامات الفوسفات خلال شهر

Саудийские железные дороги перевезли 452 тыс.тонн природных фосфатов за месяц

Компания Саудийские железные дороги в течении октября прошлого года перевезли 452 тыс.тонн природных фосфатов с месторождений Хазм Джаламид и Мадина Ваада Шимали к морскому порту Раас аль-Хайр на побережье Арабского залива. Это самый высокий показатель с момента пуска железнодорожной ветки в мае 2011г., и на 7% выше среднего ежемесячного объёма.
Collapse )