June 15th, 2017

Служитель Двух Святынь прибыл в Благородную Мекку

خادم الحرمين الشريفين يصل مكة المكرمة لقضاء العشر الأواخر من رمضان بجوار بيت الله الحرام

Служитель Двух Святынь прибыл в Благородную Мекку дабы провести последнюю декажу Благословенного месяца Рамадан рядом с Запретным Домом Аллаха

Хранимый и опекаемый Аллахом Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд прибыл из Джидды в Благородную Мекку, дабы провести последнюю декаду Благословенного месяца Рамадан рядом с Запретным Домом Аллаха.
Collapse )

Служитель Двух Святынь перенёс отпуск для госслужащих по случаю Ид аль-фитр на 20 Рамадана

خادم الحرمين الشريفين يوجه بتقديم إجازة عيد الفطر المبارك لموظفي الدولة إلى العشرين من رمضان

Служитель Двух Святынь распорядился перенести отпуск  для госслужащих по случаю Ид аль-фитр на 20 Рамадана

Благородная Мекка, 19 рамадана 1438г.Х., что соотвествует 12 июня 2017г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, стремясь к облегчению для подданных, своих сыновей и дочерей, и учитывая что отпуск по случаю праздника Ид аль-Фитр начнётся в этом году в конце дня 24.09.1438г., в понедельник, распорядился включить 23 и 24.09.1438г.Х., понедельник и воскресение, в состав отпуска, для всех государственных служащих, как военных таки гражданских, установив началом отпуска конец дня четверга, 20.09..1438г.Х. (пятница и суббота в КСА выходные дни - прим.переводчика) в соотвествии с календарём Умм уль-Кура.
Источник:http://saudianews.ru/?p=10768
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2058367.html
http://www.spa.gov.sa/1640182

Пресс-служба МВД: ефрейтор Валид Худжайли подвергся в Катифе обстрелу из неизвестного источника

المتحدث الأمني لوزارة الداخلية : تعرض الجندي أول وليد الحجيلي لإطلاق نار من مصدر مجهول بالقطيف

Пресс-служба МВД: ефрейтор Валид Худжайли подвергся в Катифе обстрелу из неизвестного источника

Джидда, 19 рамадана 1438г.Х., что соотвествует 14 июня 2017г. по х.л.
Как сообщает прсс-служба МВД в 23.15 во вторник, 18.09.1438г.Х., ефрейтор Валид бин Барик бин Мабрук Худжайли подвегся обстрелу из неизвестного источника во время патрулирования на одной из улиц Катифа. Раненый ефрейтор Худжайли в настоящий момент проходит лечение в больнице , компетентные органы начали расследование этой террористической атаки.
Источник:http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2058708.html
http://saudianews.ru/?p=10770
http://www.spa.gov.sa/1640218

Осужденные в тюрьмах Благородной Мекки проводят коллективный ифтар

سجون العاصمة المقدسة تقيم إفطار جماعي للنزلاء

Осужденные в тюрьмах Благородной Мекки проводят коллективный ифтар

Благородная Мекка, 19 рамадана 1438г.Х., что соотвествует 14 июня 2017г. по х.л.
Осужденные в исправительных тюрьмах Благородной Мекки в сотрудничестве с Офисом по содействию призыву и наставлению проводят совместные ифтары для осужденных и персонала тюрем.
Collapse )

Компания "Разрешение печали" в провинции Джуф в первый день позволила освободить 12 осужденных

حملة " تفريج كربة " بالجوف تفرج عن 12 سجيناً في يومها الأول

Компания "Разрешение печали" в провинции Джуф  в первый день позволила освободить 12 осужденных

Сакака, 19 рамадана 1438г.Х., что соотвествует 14 июня 2017г. по х.л.
Под патронажем Его Королевского Высочества принца Фахда бин Бадра бин Абдулазиза, губернатора провинции Джуф, стартовала компания "Разрешение печали" по сбору средств для освобождения осужденных в тюрьмах провинции Джуф, к которым были выставлены финансовые  требования.
Collapse )

Командование коалиции: корабль ОАЭ подвергся атаке управляемой ракетой с побережья Йемена

قيادة التحالف : تعرض سفينة إماراتية لهجوم بصاروخ من زورق قبالة السواحل اليمنية

Командование коалиции: корабль ОАЭ подвергся атаке управляемой ракетой с побережья Йемена

Как сообщает командование коалиции по поддержке законной власти в Йемене, корабль ОАЭ по выходу на рейд из порта Моха в Йемене подвергся атакой управляемой ракетой. В результате судно не получило никаких повреждений, ранение получил один из членов экипажа.
История: http://saudianews.ru/?p=10779
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2059479.html
https://sabq.org/Ld6WkJ