January 8th, 2017

Заместитель наследного принца: покуда Иран не изменит свою политику, с ним не будет разговора

ولي ولي العهد: لا حديث مع إيران قبل تغيير سياستها

Заместитель наследного принца: покуда Иран не изменит свою политику, с ним не будет разговора

Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман бин Абдулазиз, заместитель наследного принца, второй заместитель премьер-министра и Министр обороны отметил что Королевство не рассматривает переговоры с Ирана покуда Иран не откажется от экстремистской идеологии и спонсорства терроризма, а также нарушения суверенитета других стран. Сказано это было в интервью американскому журналу "Foreign Affairs", где Его Королевское Высочество подчеркнул что пражением для Королевства стало бы сотрудничество с Ираном, покуда Иран не изменил свою позицию.
Collapse )

Конкурс чистокровных арабских лошадей

نيابة عن سمو أمير منطقة الرياض وكيل الإمارة يتوج الفائزين في بطولة الرياض لجمال الخيل العربية الأصيلة

По поручению Его Высочества губернатора провинции Эр-Рияд глава администрации провинции поздравил победителей конкурса чистокровных арабских лошадей

Эр-Рияд, 09 рабиа-ахира 1438г.Х., что соотвествует 07 января 2017г.
По поручению Его Королевского Высочества принца Фейсала бин Бандара бин Абдулазиза, губернатора провинции Эр-Рияд, глава администрации провинции Эр-Рияд Абдаллах бин Мадждуа аль-Карни поздравил победителей конкурса чистокровных арабских лошадей, проводимого Центром чистокровных арабских лошадей им.Короля Абдулазиза.Collapse )

Саудийская сборная по гандболу встретилась со своими боснийскими коллегами

المنتخب السعودي الأول لكرة اليد يلتقي نظيره البوسني ودياً ضمن استعدادته لمونديال فرنسا

Саудийская сборная по гандболу встретилась со своими боснийскими коллегами в рамках товарищеского матча при подготовке к чемпионату мира во Франции

Эр-Рияд, 09 рабиа-ахира 1438г.Х., что соотвествует 07 января 2017г.
Саудийская сборная  по гандболу встретится завтра со своими коллегами из Боснии и Герцоговины на товарищеском матче в рамках подготовки к Чемпионату мира, который в следующую среду откроется во Франции.Collapse )

Сотрудники сил безопасности уничтожили двух опасных террористов в районе Ясмин в Эр-Рияде

رجال الأمن يقضون على إرهابييّن خطيرين بحي الياسمين في الرياض

Сотрудники сил безопасности уничтожили двух опасных террористов в районе Ясмин в Эр-Рияде

МВД объявило о ликвидации двух террористов, обстроивших в домовладении на севере Эр-Рияда мастерскую по изготовлению взрывчатых веществ для поясов самоубийц.
Collapse )

Наследный принц поблагодарил капрала Ауджи за проявленное мужество и самоотверженность

ولي العهد يشكر العريف «عواجي» على ما أظهره من بسالة وإقدام

Наследный принц поблагодарил капрала Ауджи за проявленное мужество и самоотверженность

Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Наиф бин Абдулазиз, наследный принц, заместитель премьер-министра и Министр внутренних дел, да хранит его Аллах, совершил сегодня телефонный звонок капралу Джибрану Джабиру Ауджи, проходящему лечение в госпитале сил безопасности в Эр-Рияде, после ранения, полученного во время спецоперации в логове террористов, где скрывался разыскиваемый преступник ат-Тайа бин Салим бин Яслям ас-Сайари.Collapse )

Освободён прибрежный район Зубаба, армия Йемена приближается к порту Моха

تحرير منطقة ذُباب الساحلية والقوات الشرعية تقترب من "ميناء المخا"

Освобождён прибрежный район Зубаба, армия Йемена приближается к порту Моха

Силы армии Йемена и народных комитетов при поддержки коалиции арабских государств освободили от хусиитов прибрежный район Зубаба. Район Зубаба расположен в 40 км к северу от Баб аль-Мандабского пролива, и является стратегически важным плацдармом перед портом Моха, что расположен на удалении в 46 км от Зубаба.
Collapse )

Хусииты и сторонники экс-президента Салеха в военном лагере Умари находится в преддверии разгрома

"مليشيات الحوثي وصالح" تتداعى في معسكر العمري بعد إلقاء القبض على قائده

После бегства своего командующего хусииты и сторонники экс-президента Салеха в военном лагере Умари находится в преддверии полного разгрома

В настоящий момент хусииты и сторонники экс-президента Али Салеха, дислоцированные в военном лагере Умари пребывают в преддверии полного разгрома. Судьба лагеря должна решится в течении ближайших часов. Данные события происходят в рамках операции по осовобождению западной части провинции Таиз и западного побережья Йемена, которое началось сегодня при поддержке стран арабской коалиции.
Collapse )

В следствии налёта ВВС коалиции уничтожен главарь хусиитов в провинции Шабва

مقتل قائد ميليشيات الحوثي بـ«شبوة» في قصف لطيران التحالف

В следствии налёта ВВС коалиции уничтожен главарь хусиитов в провинции Шабва

Местные источники подтверждают что в результате налёта ВВС коалиции в северной части Асилана был уничтожен главарь хусиитов и сторонников Салеха в провинциях Шабва и Байда. Главарь хусиитов, известный как Абу Лайс, был уничтожен в следствии бомбардировки позиций хусиитов и штаба 29-ой бригады Сухопуных сил Йемена в Асилане.
Источник:http://saudianews.ru/?p=7905
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1799799.html
http://twasul.info/656387/

Служитель Двух Святынь провёл переговоры с президентом Нигера

خادم الحرمين يعقد جلسة مباحثات مع رئيس النيجر

Служитель Двух Святынь провёл переговоры с президентом Нигера

Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, провёл сегодня во дворце Ямама официальные переговоры с президентом республики Нигер Махамаду Иссуфу .Collapse )