December 19th, 2016

خادم الحرمين الشريفين يستقبل وزير الخارجية الأمريكي

خادم الحرمين الشريفين يستقبل وزير الخارجية الأمريكي

Служитель Двух Святынь принял госсекретаря США

Эр-Рияд, 19 рабиа-авваля 1438г.Х., что соотвествует 18 декабря 2016г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, принял сегодня в своём рабочем кабинете во дворце Ямама госсекретаря США Джона Керри и сопровождающую его делегацию. Стороны обсудили недавние события в регионе и прилагаемые в этом отношении усилия, а также двусторонние отношения обеих стран.
Collapse )

رأس اجتماع اللجنة الوطنية لمكافحة المخدرات

ولي العهد: المخدرات من الظواهر البشعة والتصدي لها مسؤولية مشتركة

Наследный принц: наркотики относятся к уродливым явлениям, и мы несём за  это коллективную отвественность

Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Наиф бин Абдулазиз, наследный принц, заместитель премьер-министра и Министр внутренних дел, да хранит его Аллах, Глава национальной комиссии по противодействию незаконному обороту наркотиков подчеркнул что правительство Служителя Двух Святынь Короля Салмана бин Абдулазиза ал-Сауд, да хранит его Аллах, делает всё возможное для того чтобы предотвратить всякое зло, угражающее подданным и резидентам Королевства, и в том числе ведёт борьбу с незаконным оборотом наркотиков.Collapse )

ولي ولي العهد يناقش التعاون العسكري مع قائد جيش باكستان

ولي ولي العهد يناقش التعاون العسكري مع قائد جيش باكستان

Заместитель наследного принца обсудил вопросы двустороннего сотрудничества с главнокомандующим армией Пакистана

Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман бин Абдулазиз, заместитель наследного принца, второй заместитель премьер-министра и Министр обороны принял сегодня во дворце Ямама Главнокомандующего армией Пакистана генерала Камара Джавада Баджва.
Collapse )

مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تستعرض اصداراتها المختلفة في معرض جدة الدولي للكتاب

مكتبة الملك عبدالعزيز العامة تستعرض اصداراتها المختلفة في معرض جدة الدولي للكتاب

Публичная библиотека им.Короля Абдулазиза демонстрирует свои издания на Международной книжной выставке в Джидде

Эр-Рияд, 19 рабиа-авваля 1438г.Х., что соотвествует 18 декабря 2016г. по х.л.
Публичная библиотека им.Короля Абдулазиза в Эр-Рияде представила на Международной книжной выставке в Джидде собственные изднания на арабском языке и в переводах на другие языке, а также провела резентацию релизуемых ею в настоящее время проектов.
Collapse )

​تم إحالة الأشخاص والمضبوطات للجهات المختصة لإكمال الإجراءات

حرس الحدود يحبط تهريب ٣١٦ كجم حشيش ويطيح بـ١٠ مهربين

Пограничные войска пресекли контрабандный ввоз 316 кг гашиша и арестовали 10 контрабандистов

Пресс-секретарь пограничных войскм полковник ВМФ Сахир бин Мухаммад Харби заявил что военнослужащие Пограничных войск провинции Джазан в период с 11 по 16 числа текущего месяца пресекли ряд попыток контрабандного ввоза на территорию Королевства через провинцию Джазан гашиша и амфетамина. Пограничные войска арестовали 10 контрабандистов (9 подданных эфиопии и йеменца).
Источник:http://saudianews.ru/?p=7549
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/1767963.html

​طالب "التجارة" بالتحرُّك عاجلاً ومباشرة الموقع ومصادرتها

مواطن يرصد محلاً شهيرًا بالرياض يبيع ألعاب "عبدة الشيطان"

Подданный обнаружил в известном магазине в Эр-Рияде куклы в образе сатанистов

Подданный из числа жителей Эр-Рияда  зафиксировал на фото и видео в одном из известных магазинов столицы детские игрушки, представленные в облике дьяволопоклонников (сатанистов), и потребовал от Министерства торговли срочно вмешаться в ситуацию.
Collapse )