December 22nd, 2014

أمير جازان يرعى حفل تخريج 225 خريجاً بقوات الطوارئ

أمير جازان يرعى حفل تخريج 225 خريجاً بقوات الطوارئ
Губернатор Джазана посетит церемонию выпуска 225 военнослужащих  сил быстрого реагирования

Джизан, 30 сафара 1436г.Хиджры, что соотвествует 22 декабря 2014г.
Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Насир бин Абдулазиз, губернатор провинции Джазан посетит завтра церемонию выпуска курсантов циклов обучения военнослужащих сил быстрого реагирования в учебных центрах провинции.Collapse )

جامعة طيبة تنظم ورشة عمل لمناقشة الخطة الإستراتيجية

جامعة طيبة تنظم ورشة عمل لمناقشة الخطة الإستراتيجية
Университет Тоййба проводит рабочую конференцию по выработке стратегического плана развития

Лучезарная Медина, 30 сафара 1436г.Хиджры, что соотвествует 22 декабря 2014г.
Завтра Университет Тоййба в Лучезарной Медине проводит третий семинар по выработке стратегического плана развития Университета. В конференции примут участие высшие должностные лица Университета, учёные, а также должностные лица крупных компаний, работающих в Королевства и их топ-менеджеры.
Источник: http://www.spa.gov.sa
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/691394.html
http://saudia-press.com/universitet-toyyba-provodit-rabochuyu-konferentsiyu-po-vyirabotke-strategicheskogo-plana-razvitiya/

الزهيان: يمكن للمتقدمين الاطلاع عليها إلكترونياً

"التخصّصات الصحية" تعلن نتائج الامتحان الكتابي

Сертификационная комиссия в здравоохранении объявляет результаты письменного экзамена
365916
Сертификационная комиссия в здравоохранении в Саудии объявляет результаты письменного экзамена в первой сессии 1436г.Хиджры, который состоялся 14.02.1436г.Хиджры, что соотвествует 06.12.2014г.
Как пояснил представитель по связям со СМИ при Комиссии Абдаллах аз-Захайян, все врачи-специалисты могут узнать результаты своего экзамена через интернет-портал Сертификационной комиссии в здравоохранении по своему ID по адресу http://se.scfhs.org/writtenExams/index.php
аз-Захайян поздравил всех, выдержавших экзамен, и указал что переэкзаменовка будет произведена в соотвествии с требованиями, предъявляемыми Комиссией.
Источник:http://saudia-press.com/sertifikatsionnaya-komissiya-v-zdravoohranenii-obyavlyaet-rezultatyi-pismennogo-ekzamena/
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/691602.html
http://sabq.org/8Ftgde
***
От переводчика: обращу внимание читателя, что врачебные дипломы российских ВУЗов признаются в Саудии, но для получения разрешения на  врачебную практику необходима сдача сертификационного экзамена (общеврачебного) и экзамена по специальности с последующим вступлением в местную ассоциацию и аккредитацией. Для всего этого разумеется необходимо знание арабского языка. Сдача экзамена - акт формальный (оцениваются собственно знания), вступление в ассоциацию включает в себя и собеседование. В ассоциациях практикуется определённый кодекс деонтологических правил (в целом сходный с таковым в США и ЕС, но естественно с местной спецификой), которому необходимо неуклонно следовать.