إن اللَّه خلق للجنة أهلا وهم في أصلاب أبنائهم
إن اللَّه خلق للجنة أهلا وهم في أصلاب أبنائهم وخلق للنار أهلا وهم في أصلاب آبائهم
Поистине, Аллах создал для Рая его обитателей, и они ещё были в крестцах их отцов, и создал для Огня его обитателей, и они ещё были в крестцах их отцов
45. Передано от Айши, да будет доволен ею Аллах, сказавшей: «Был приглашён посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на похоронную молитву по младенцу из ансаров. Я сказала: «Туба (райское дерево) для него! Птица из числа птиц Рая. Не сделал он ничего дурного, и оно не постигло его». Но сказал посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «А может и по иному, о Айша! Поистине, Аллах создал для Рая его обитателей, и они ещё были в крестцах их отцов, и создал для Огня его обитателей, и они ещё были в крестцах их отцов».
45 - وفي "صحيح مسلم " عن عائشة - رضي اللَّه عنها- قالت:
دعي رسول اللَّه صَلَّى اللَّه عليه وسَلَّم إلى جنازة صبي من الأنصار، فقلت طوبى له، عصفورٌ من عصافير الجَنَّة لم يعمل سوء ولم يدركه، فقال:
«أو غير ذلك يا عائشة! إنّ اللَّه خلق للجنةِ أهلا خلقهم لها وهم في أصلاب آبائهم وخلق للنار أهلا خلقهم لها وهم في أصلاب آبائهم» .
ـــــــــــــــــــــــــ
Передал его Муслим в «Книге предопределения», (4\2050, № 2662).
Сказал имам Навави в «Шарх-уль-Муслим», 16\207: Объединилось большинство мусульманских учёных на том, что если умрёт ребёнок из числа детей мусульман, то станет он обитателем Рая, ибо не возложены на него ещё обязанности религии. Однако же иного придерживается незначительная часть учёных, опираясь на этот хадис.
( Collapse )