June 8th, 2012

ترجمة أسماء الله إلى غير العربية

Является ли ошибкой переводить имена Аллаха на другие языки?
Вопрос: Является ли ошибкой переводить имена Аллаха на другие языки?
Ответ:
Вся хвала Аллаху.

Разрешено переводить имена Аллаха для тех кто не знает Арабского, если переводчик хорошо владеет обеими языками, так же как разрешено переводить смыслы аятов Корана и хадисы Пророка (Да благословит его Аллах и приветствует), и так они могут узнать об Исламе.

Аллах источник сил.
Да благословит Аллах Пророка Мухаммада и его семью и сподвижников, и дарует им мир.

Фатава аль Лажна аль Даима, 3:122
Источник: http://www.islamqa.com/ar/ref/9347

معنى قول النبي صلى الله عليه وسلم : " لا عدوى"

Каков настоящий текст хадиса: «Нет адва в религии» и что он значит?
Вопрос: Каков настоящий текст хадиса: «Нет адва в религии» и что он значит?
Ответ:
Вся хвала Аллаху.
Существует несколько версий этого хадиса.
Бухари (5776) и Муслим (2224) передали от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха (Да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет адва (передачи инфекции без разрешения Аллаха) и нет тийара ( суеверия в предзнаменования птиц), но мне нравятся хорошие предзнаменования». Они спросили: «Что такое хорошее предзнаменование?» Он сказал: «Благое слово»

Бухари (531) передал от Абу Хурайры, что Пророк (Да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Нет адва, нет тийара, нет хаамы (из джахилийской традиции арабов это либо червь, который отравляет могилу убитого пока за него не отомстили, либо сова, либо кости умершего, которые превращены в летающую птицу), и нет сафара (месяц сафар, который считали «несчастливым» во время джахилии»

Шейх ибн Усеймин сказал:

Collapse )

وجوب تكسير الأصنام

Обязательность разрушения идолов
Вопрос: Является ли в Исламе обязательным разрушение статуй, даже если они – часть наследства человеческой цивилизации? Почему, когда сахабы завоевывали другие земли и видели там статуи, они не разрушали их?
Ответ:

Вся хвала Аллаху.

В Шариате есть доказательства, которые указывают, что разрушение идолов – обязательно, например:

1 – Муслим (969) передал, что, Абу’ль-Хайадж аль-Асади сказал:

‘Али ибн Аби Талиб сказал мне: «Разве я не буду посылать вас с теми же самыми наставлениями, какими Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, посылал меня: «Не оставляйте изваяния, не уничтожив ее или возвышенную могилу, не сравнив ее с землей.»”


Collapse )

تحريم صناعة التماثيل

Запрет на изготовление памятников, статуй
Вопрос: Какова позиция Ислама по отношению памятников, статуй, скульптурных произведений, изготовленных для разных целей?
Ответ:

Хвала Аллаху.

Установка памятников, статуй, скульптурных изваяний, изготовленные под любыми предлогами, являются запрещенными. Не имеет значения, были ли они установлены на вечную память королям, военачальникам, авторитетным людям, реформаторам. Или же были установлены в качестве символа разума и храбрости, как например статуя Абу аль-Хавла или же были установлены для любых иных целей. По причине имеющихся в наличии достоверных преданий, в которых приводится данный запрет на подобное. Также, сам по себе этот поступок, является одной из причин, приводящая к элементам многобожия, как это произошло с народом Нуха (мир над ним).

«Шариатские постановления Постоянного комитета» (1/478).


Источник: http://www.islamqa.com/ar/ref/34839

علم النجوم

Разрешаетса ли чтение примет по звездам?
Вопрос: Разрешаетса ли чтение примет по звездам?
Ответ:
Хвала Аллаху.

В "Сахихе" Бухари приводится такой хадис от Катады,где говорится,что "Аллах создал звезды лишь для 3-х вещей:украшения неба,побивания шайтанов и для ориентации по ним.Кто же будет истолковывать их иначе,то совершит ошибку,потеряет свой удел и взвалит на свои плечи,то в чем не было у него познания" (глава о звездах,2/420)

Астрономия делится на две части:
1.Наука о воздействии;
2.Наука об управлении;
Наука о воздействии в свою очередь делится на 3 части:

Collapse )

قبر و زيارة القبور

О захоронении, памятниках и посещении могил
 О захоронении
Всевышний Аллах сказал: «Потом умертвил его (человека) и предал погребению» (‘Абаса 80: 21).
Аллах, хвала Ему Всевышнему, оказал человечеству милость тем, что дал людям знание того, что тела умерших следует погребать, и тем самым труп людей не остается на поверхности земли подобно гниющим трупам животных, и только сумасшедшие язычники и неверные, пренебрегая этой милостью, сжигают и кремируют тела своих умерших.

Об обязательности захоронения всех людей, включая и неверных
Сообщается, что когда умер Абу Талиб (дядя пророка), ‘Али ибн Аби Талиб (да будет доволен им Аллах) пришел к пророку (мир ему и благословение Аллаха) и сказал: “Поистине, твой заблудший дядя – Абу Талиб умер”. Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал ему: «Иди и закопай его». После этого, когда пророк (мир ему и благословение Аллаха) увидел 'Али, он сказал ему: «Соверши полное омовение (гъусль)». ан-Насаи 1/110, Абу Дауд 9/32. Хадис достоверный.
В этом хадисе есть указание на то, что омывать и заворачивать в саван неверных не следует, так как пророк (мир ему и благословение Аллаха) не велел сделать это.
В этом хадисе также содержится указание на то, что после захоронения неверного желательно совершить полное омовение (гъусль).

Collapse )

نقل الدم والتبرع

Хукм переливания крови и донорства

Ответ шейха Мухаммада Ибн Ибрахима, да смилуется над ним Аллах


Выдающийся ученый шейх Мухаммад б. Ибрахим Аль аш-Шейх – да помилует его Аллах! – отвечая на похожий вопрос сказал:

«Чтобы ответить на поставленный вопрос необходимо рассмотреть три аспекта:

1) Кто тот человек, которому переливают кровь?

2) Кто является донором?

3) Кто тот человек, которому доверяют решение вопроса о необходимости переливания крови?




Collapse )

صلاة

«Если человек совершит в пятницу полное омовение, очистится (так тщательно), как только сможет, смажет (волосы) или умастит (тело) благовониям, (которые найдутся у него) дома, после чего отправится (на пятничную молитву), и не будет расталкивать сидящих рядом (в мечети), и помолится столько, сколько было угодно Аллаху, а потом будет хранить молчание, внимательно слушая слова имама, ему обязательно простятся (грехи, совершённые им) между этой и предыдущей пятницей» (аль-Бухари, 883).


За фото шукран http://www.facebook.com/fkadirova