kahhar_786 (kahhar_786) wrote,
kahhar_786
kahhar_786

القوات الجوية تستعد للمشاركة في (العلم الأخضر 2013م) بالمملكة المتحدة

القوات الجوية تستعد للمشاركة في (العلم الأخضر 2013م) بالمملكة المتحدة
ВВС готовятся к участию в учениях "Зелёный флаг 2013" в Соединённом Королевстве

г.Эр-Рийяд, 12 шавааля 1434г. Хиджры, что соотвествует 19 августа 2013г.
Вчера на базе ВВС им.Короля Фахда в западном секторе Королевства начались подготовительные мероприятия, осуществляемые Королевскими ВВС Саудии силами нескольких самолётов марки "Тайфун" и "Торнадо" и самолётов типа "MRTT" с участием их экипажей и сил технической поддержки в рамках будущего участия их в совместных саудийско-британских манёвров "Зелёный флаг 2013", которые состоятся на следующей недели на базе Королевских ВВС Великобритании в Коненсби.

Как пояснил командующий  группой ВВС, которая примет участие в саудийско-британских совместных учениях "Зелёный флаг 2013" бригадный генерал авиации Мухаммад бин Абдуллах аш-Шахрани, учения "Зелёный флаг", которые пройдут в Соединённом Королевстве с участием сил иностранных государств для отработки решения совместных задач, и в которых примет участие и Королевство Саудовская Аравия, проходят в рамках ранее составленных учебных планов, и направлены на повышение навыков экипажей и технического персонала, и производятся с целью повышения боеготовности наших ВВС.
600px-Flag_of_the_Royal_Saudi_Air_Force.svg
Флаг Королевских ВВС КСА

Бригадный генерал Мухаммад бин Абдуллах аш-Шахрани пояснил, что в рамках подготовки участия ВВС в учениях "Зелёный флаг", подготовительная часть начнётся на базе ВВС им.Короля Фахда в Западном секторе Королевства, согластно сценарию учений, и в нём примут участие самолёты Королевских ВВС марки "Тайфун" и "Торнадо". В ходе учений будет проверена боеготовность и профессионализм подготовки, а также соблюдение требований безопастности, а также продемонстрировано превосходное состояние Королевских ВВС, их развитие и совершенство, которого они достигли.

Затем, на будущей недели воздушная группировка переместится на базу Королевских ВВС Великобритании в Коненсби в составе группы самолётов Королевских ВВС марки "Тайфун" и "Торнадо" с полным экипажем, при поддержке самолётов марки MRTT, осуществляющих дозоправку в воздухе, а также транспортных самолётов С130, перевозящих оборудование и технический персонал, демонстрируя тем самым возможности Королевских ВВС Саудии.
Источник:http://saudia-press.com/vvs-gotovyatsya-k-uchastiyu-v-ucheniyah-zelyonyiy-flag-2013-v-soedinyonnom-korolevstve/
http://saudi-arabia-ru.livejournal.com/248460.html
http://www.spa.gov.sa
http://www.arabic-military.com/t79747-topic
*** *** ***
От переводчика: на настоящий момент на вооружении ВВС КСА находится 96 самолётов «Торнадо» IDS и 24 «Торнадо» ADV, а также 24 самолёта "Тайфун" - Eurofighter Typhoon. Эти марки самолётов относятся к самой современной истрибительной и бомбардировочной авиации с радиусом боевого действия в 1390 км, а при дозаправке в воздухе  - ещё больше, оснащённые ракетами типа "воздух-воздух" и "воздух-земля", а также бомбами типа Paveway 2, Paveway 3, Enhanced Paveway, JDAM, HOPE/HOSBO с лазерной системой целеуказания.



Tags: КСА
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments