kahhar_786 (kahhar_786) wrote,
kahhar_786
kahhar_786

ثوب على مقاس سيدنا ادم عليه السلام

ثوب على مقاس سيدنا ادم عليه السلام

Одеяние по размеру господина нашего Адама, мир ему

Закончен пошив одежды по длине и ширине господина нашего Адама, мир ему. Эта одежда задумана, раскроена и пошита саудовским юношей Хамданом аль-Бухейри.
Создатель одежды говорит,  что эта идея пришла к нему при изучении жизнеописания (сира) господина нашего Адама, мир ему. Длина её составляет как пришло к нам в хадисах - 60 локтей, и одеяние это имеет следующие параметры:
- на его пошив было затрачено 18 дней
- число использованных рулонов ткани - 40 рулонов
- использовано 30 катушек ниток
Относительно длины платья - то оно таково:
- длина его 29 метров, ширина в плечах - 9 метров, и ширина в самой нижней части - 12 метров
- его основание 10 метров в поперечнике, вырез для шеи - 6 метров, и окружность шеи - 2 метра









Источник: http://www.abonawaf.net/?p=2169
За наводку шукран djamilahasan


От переводчика: за технологическую точность портняжных терминов не ручаюсь ибо слабо знаком с пошивом одежды что в русской, что в арабской языковой традиции, но смысл, ин-шаа-Ллах, передан верно

Tags: КСА
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments