?

Log in

No account? Create an account

الدفاع الجوي يعترض "صاروخين" أُطلقا باتجاه جازان

ПВО перехватила две баллистические ракеты, запущенные в направлении Джазана

Проиранские мятежники хусииты запустили две баллистические ракеты типа "Скад"  по направлению к г.Джизан, которые были перехвачены и уничтожены Королевскими ПВО.
Источник: http://saudianews.ru/?p=17111
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2641580.html
https://sabq.org/K2nBDt

أمير منطقة الباحة يطلع على مراحل قيادة المرأة للسيارة بالمنطقة

Губернатор провинции Баха ознакомился с этапами подготовки к выдаче ВУ женщинам в провинции

Баха, 04 Рамадана 1439г.Х., что соотвествует 20 мая 2018г.Х.
Его Королевское Высочество принц доктор Хисам бин Сауд бин Абдулазиз, губернатор провинции Баха,  рассмотрел шаги и этапы, предпринятые департаментом дорожной полиции провинции в рамках подготовки к организации выдачи водительских удостоверений женщинам в провинции.Read more...Collapse )

ولي العهد يتكفل بسداد كافة الديون الخارجية للأندية

Наследный принц оплатил все зарубежные долги саудийских спортивных клубов

Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны , да хранит его Аллах, распорядился погасить за счёт еказны всю внешнюю задолженность саудийских спортивных клубов. Данное решение было обнародовано во время встречи Его Королевского Высочества с Главой Комитета по спорту Турки бин Абдулмухсином ал-Шейх.
Источник: http://saudianews.ru/?p=17107
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2640940.html
http://www.alriyadh.com/1682833

استقبال حافل لعلماء المستقبل الفائزين بـ12 جائزة كبرى في إنتل ايسيف 2018 بأمريكا

Тёплый приём для молодых учёных, получивших 12 премий конкурса Intel ISEF в США
Домой вернулись молодые учёные, студенты и студентки, участвовавшие в международной научно-технической ярмарке Intel (Intel ISEF-International Science and Engineering Fair 2018) в США, представив Королевство 17 проектами среди 75 других стран-участниц.
Read more...Collapse )

بعد أمر الملك بتوفير ٣٠٠ ألف مصحف .. "سبق" ترصد ارتباط زوار المسجد النبوي بالقرآن الكريم

После Королевского указа о выделении 300 тыс. Мусхафов: "Сабк" запечатлел занятие посетителей Мечети Пророка чтением Благородного Корана

Портал "Сабк" запечатлел посетителей Мечети Пророка, занятых чтением Благородного Корана. Сделано это было после указа Служителя Двух Святынь Короля Салмана бин Абдулазиза ал-Сауд, да хранит его Аллах, выделить 300 тыс.копий Мусхафа в Мечеть Пророка из комплекса по  печати Благородного Корана им.Короля Фахда.Read more...Collapse )

سقوط ذراع رافعة متحركة داخل المسجد الحرام.. وإصابات طفيفة للسائق

Стрела передвижного крана упала в Запретной Мечети: крановщик получил лёгкие травмы

Главное управление по делам Запретной Мечети и Мечети Пророка сообщает что в воскресение в 14.30 малый передвижной кран  подвергся опрокидыванию в следствии перегрузки на стреле и упал в рабочей зоне у ворот №160 в области третьего расширения Запретной Мечети. Пострадавших не было кроме самого крановщика, получившего лёгкие повреждения.Read more...Collapse )

مصرع 18 عنصراً من ميليشيا الحوثية بينهم قيادي ‏ميداني في الحديدة

В  Ходейде уничтожено 18 хусиитов вместе с их полевым командиром

В результате налёта ВВС сил коалиции арабских государств в районе муниципалитета Тахита на юге провинции Ходейда уничтожено как минимум 18 хусиитов вместе с их главарём - полевым командиром Мутхаром Яхъя Хусейном
Источник: http://saudianews.ru/?p=17092
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2639896.html
http://www.alriyadh.com/1682727

مركز الملك سلمان للإغاثة يواصل توزيع وجبات إفطار الصائم على اللاجئين السوريين في لبنان

Центр гуманитарной помощи им.Короля Салмана продолжает раздачу наборов для ифтара постящихся сирийским беженцам в Ливане

Акар-Ливан, 03 Рамадана 1439г.Х., что соответствует 19 мая 2018г. по х.л.
Центр гуманитарной помощи и гуманитарных операций им.Короля Салмана на  третий день Рамадана  распределяет наборы для ифтара постящихся в Ливане. Наборы раздавались сирийским беженцам в Ливане в районе Акар, воспользоватся помощью смогли 492 семьи и 2318 человек.Read more...Collapse )

المرور: القبض على مواطن قفز أمام شاحنة في المدينة المنورة

Дорожная полиция: Арестован подданный, выпрыгнувший перед грузовиком в Лучезарной Медине

Главное управление дорожной полиции пояснило что юноша, появившийся в видеоролике умышленно   выпрыгивающим перед едущим по шоссе грузовиком в Лучезарной Медине. ставя под угрозу свою жизнь и жизнь других участников дорожного движения, арестован. По завершения процедуры дознания дело  юноши будет передано в Генеральную прокуратуру.
Read more...Collapse )

قوات الدفاع الجوي ترصد صاروخين بالستيين أطلقا باتجاه خميس مشيط

Силы ПВО зафиксировали две баллистические ракеты, запущенные в направлении Хамис Мушит

Представитель по связям со СМИ коалиции в поддержку законной власти в Йемене полковник ВВС Турки аль-Малики заявил что вечером в субботу в 18.14,  03 Рамадана 1439г.Х., что соотвествует 19.05.2018г. по х.л. силы Королевской ПВО зафиксировали, перехватили и уничтожили баллистическую ракету, выпущенную с территории Йемена (провинция Саада) поиранскими мятежниками-хусиитами в направлении Королевства. Также была зафиксирована ещё одна ракета, отклонившаяся затем от траектории и упавшая в безлюдной пустыне, не нанеся никакого ущерба, Хвала Аллаху. Обе ракеты были нацелены на г.Хамис Мушит на жилые районы города.
Источник: http://saudianews.ru/?p=17085
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2639225.html
http://www.alriyadh.com/1682531

الجهات الأمنية بالوجه تكثف توجدها في الاماكن الحيوية والعامة بالمحافظة

Силы безопасности в округе Ваджха усили присутствие в жизненно-важных и общественных местах округа

Табук, 03 Рамадана 1439г.Х., что соотвествует 19 мая 2018г. по х.л.
Силы безопасности в округе Ваджха в рамках плана работы в Благословенный месяц Рамадан усиливают своё присутствие на главных и второстпенных улицах, в жилых кварталах и у мечетей, а также на рынках, дабы следить за безопасностью в этих местах.Read more...Collapse )
Центр гуманитарной помощи им.Короля Салмана оказывает помощь Йемену

مركز الملك سلمان للإغاثة يواصل توزيع وجبات إفطار الصائم في مديريتي المكلا وغيل باوزير بحضرموت

Центр гуманитарной помощи им.Короля Салмана распределяет наборы для ифтара постящихся в муниципалитетах Мукала и Гайл Бавазир провинции Ходрамоут

Мукала, 03 Рамадана 1439г.Х., что соотвествует 19 мая 2018г. по х.л.
Центр гуманитарной помощи и гуманитарных операций им.Короля Салмана на второй день Рамадана  распределил 660 наборов для ифтара постящихся в муниципалитетах Мукалла и Гайл Бавазир в провинции Ходрамоут, предоставив их пациентам больниц в этих двух муниципалитетах.
Read more...Collapse )

شرطة جازان توضح حقيقة شاب ظهر باكيًا على قبر شقيقه: القاتل في السجن

Полиция провинции Джазан рассказала правду о юноше, появившимся в ролике плачущим на могиле брата: убийца находится в тюрьме

Полиция провинции Джазан дала пояснение о настоящей истории с юношей, появившимся в видеоролике (в настоящее время с You Tube удалён) плачущим на могиле своего брата в округе Абу Ариша, обвинив власти в том  что брата похоронили не сообщив его матери и вопреки указаним МВД. Представитель полиции пояснил что убийца этого юноши в настоящее время находится в тюрьме.Read more...Collapse )

صورة تجمع ولي العهد والرئيس المصري وملك البحرين وولي عهد أبوظبي في لقاء ودي

Совместная фотография наследного принца, президента Египта, Короля Бахрейна и наследного принца Абу Даби во время дружеской встречи

Президент Египта Абдул Фаттах Сиси принял  у себя в гостях несколько дней назад Его Королевское Высочество принца Мухаммада бин Салмана, наследного принца, заместителя премьер-министра и министра обороны , да хранит его Аллах, Короля Бахрейна Хамада бин Иса ал-Халифа, наследного принца Абу Даби шейха Мухаммада бин Заида.
Read more...Collapse )

أمن الدولة: القبض على سبعة أشخاص قاموا بالتواصل المشبوه مع جهات خارجية

Совет национальной безопасности: арестованы 7 человек, подозреваемых в сговоре с зарубежными структурами

В настоящий момент стали известны имена 7 человек, арестованных по распоряжению президиума Совета национальной безопасности, и обвиняемых в систематической работе по размыванию религиозных и национальных  основ Королевства и имевших подозрительные контакты с поддерживавшими их деятельность структурами за рубежом.
Read more...Collapse )

مركز الملك سلمان للإغاثة يواصل توزيع وجبات إفطار الصائم على اللاجئين السوريين في لبنان

Центр гуманитарной помощи им.Короля Салмана продолжает распределение наборов для ифтара постящихся сирийским беженцам в Ливане

Эр-Рияд, 02 рамадана 1439г.Х., что соотвествует 18 мая 2018г. по х.л.
Центр гуманитарной помощи и гуманитарных операций им.Короля Салмана с началм месяца Рамадан 1439г.Х., начал распределения наборов для ифтара постящихся сирийским беженцам в Ливане. В частности, раздача происходит в местости Кура.
Read more...Collapse )

إدارات المرور تضبط 905 مركبات مخالفة

Департамент дорожной полиции задержал 905 автомобилей

Эр-Рияд, 02 рамадана 1439г.Х., что соотвествует 18 мая 2018г. по х.л.
Департаменты дорожной полиции на местах задержали 905 автомобилей, владельцы которых припарковали их на местах, предназначенных для лиц с ограниченными возможностями. Произошло это  рамках 26-ой полевой компании по пресечению этого рода нарушений.
Источник: http://saudianews.ru/?p=17065
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2637431.html
http://www.spa.gov.sa/1767633

أمطار على منطقة حائل

Дожди над провинцией Хаиль

Хаиль, 02 рамадана 1439г.Х., что соотвествует 18 мая 2018г. по х.л.
Дожди от умеренных до обильных прошли над провинцией Хаиль, захватив административный центр провицнии - г.Хаиль, его предместья и целый ряд округов провинции, где долины и ущелья заполнились водными потоками.Read more...Collapse )

الأمن العام يطيح بأكثر من 11700 مخالف خلال أسبوع

Полиция общественной безопасности пресекла в течении недели 11 700 правонарушений

За прошедшую неделю струдники полиции общественной безопасности пресекли 11 792 правонарушений, среди которых были уголовно-наказуемых деяний 3 586, административных правонарушений 1 096 и подозрений в совершении преступлений  7 110.
Read more...Collapse )

مركز الملك سلمان للإغاثة يوزع وجبات إفطار صائم للمرضى في مديرية الحزم بمحافظة الجوف

Центр гуманитарной помощи им.Короля Салмана распределяет наборы для ифтара среди больных в муниципалитете аль-Хазм провинции Джуф

Джуф, 02 рамадана 1439г.Х., что соотвествует 18 мая 2018г. по х.л.
Центр гуманитарной помощи и гуманитарных операций им.Короля Салмана с началм месяца Рамадан 1439г.Х., начал распределения наборов для ифтара постящихся в муниципалитете Хазм провинции Джуф в рамках программы, охватившей несколько провинций Йемена.
Read more...Collapse )

مركز الملك سلمان للإغاثة يدشن توزيع وجبات إفطار صائم على النازحين في ريف حلب الشمالي

Центр гуманитарной помощи им.Короля Салмана раздаёт наборы для ифтара постящихся в северных предместьях Алеппо

Северные предместья Алеппо, 02 рамадана 1439г.Х., что соотвествует 18 мая 2018г. по х.л.
Центр гуманитарной помощи и гуманитарных операций им.Короля Салмана  с началм месяца Рамадан 1439г.Х., начал распределения наборов для ифтара постящихся в северных предместьях Алеппо (Сирия) в районах Харитан, Мизназ, Кафр Хумра, Дара Азза.
Read more...Collapse )

مركز الملك سلمان للإغاثة يدشن توزيع السلال العذائية للاجئين الروهينجا في مخيم بالوكالي

Центр гуманитарной помощи им.Короля Салмана начал распределение корзин гумантарной помощи среди беженцев-рохинджа в лагере Балукали

Коксбазар, 02 рамадана 1439г.Х., что соотвествует 18 мая 2018г. по х.л.
Центр гуманитарной помощи и гуманитарных операций им.Короля Салмана начал распределение корзин гуманитарной помощи среди беженцев-рохинджа в лагере Балукали в районе Коксбазар в республике Бангладеш. Данная компания проходит в ряду целог ряда аналогичных по помощи мусульманам-рохинджа как в Мьянме (Бирме), так и в лагерях беженцев в Бангладеш.
Read more...Collapse )

100 عينة يوميا لسلامة وخلو ماء زمزم من الميكروبات والملوثات

Ежедневно берутся 100 проб воды Зам-Зам для контроля безопасности и чистоты от микробов и загрязнения

Благородная Мекка, 02 рамадана 1439г.Х., что соотвествует 18 мая 2018г. по х.л.
Главное управление по делам Запретной Мечети и Мечети Пророка в лице отдела по воде колодца Зам-Зам постоянно проводит контроль качество воды из колодца Зам-Зам, подаваемой в Запретную Мечеть.
Read more...Collapse )

واس ترصد الأجواء الروحانية على مائدة الإفطار في أول أيام رمضان ١٤٣٩ هـ

Новостное агентство Саудии запечетлевает атмосферу духовности на трапезе ифтара в первый день Рамадана 1439г.Х.

Источник: http://saudianews.ru/?p=17041
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2635675.html
https://youtu.be/NPhXRkGXdOo

الجبير: القضية الفلسطينية قضية المملكة الأولى.. ونرفض قرار نقل السفارة الأمريكية للقدس

аль-Джубейр: Проблема Палестины превостепенная для Королевства и мы отвергаем решение о переносе посольства США в Иерусалим

Министр иностранных дел профессор Адил бин Ахмад аль-Джубейр подтвердил что пролема Палестины является первостепенной для Королевства, и Королевство полностью поддерживает палестинцев в восстановлении их законных прав. Также профессор аль-Джубейр подчеркнул что Королевство отвергает решение США перенести посольство в Израиле в г.Иерусалим, ибо шаг этот значительно умаляет исторические права палестинского народа в Иерусалиме.
Read more...Collapse )

«المرور» يدعو الراغبات باستبدال رخص القيادة إلى تسجيل طلباتهن عبر الموقع sdlp.sa

Дорожная полиция призвала женщин, желающих обменять имеющиеся у них иностранные ВУ на национальные подавать заявки через сайт http://www.sdpl.sa

Главное управление дорожной полиции призвало женщин- подданных и резидентов Королевства при желании заменить имеющиеся у них иностранные  водительские права на водительские права Королевства, регистрировать свои заявки через сайт http://www.sdlp.sa ,  и выбрать дату замены начиная с понедельника 05.09.1439 г.Х.
Источник: http://saudianews.ru/?p=17036
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2635088.html
http://www.alriyadh.com/1682157

المسجد النبوي في أول أيام الشهر الفضيل

Мечеть Пророка в первый день из дней Рамадана
Фотоподборка газеты "Эр-Рияд": http://saudianews.ru/?p=17033
http://www.alriyadh.com/1682155

Атмосфера веры, спокойствия и умиротворения царит в первый день Рамадана в коридорах и на площадях Мечеть Пророка в Лучезарной Медине.Read more...Collapse )

المدينة.. الإفراج عن 241 سجيناً شملهم العفو الملكي في رمضان‎

Лучезарная Медина: 241 осужденный освобождены в рамках Королевского помилования в месяц Рамадан

Комиссии по амнистии в проивнции Лучезарной Медены продолжают изучение дел осужденных на предмет возможности включения их в Королевскую амнистию, приуроченную к месяцу Рамадан.
Read more...Collapse )

الملك سلمان عبر تويتر: أهنئكم بحلول رمضان وكل عام وأنتم بخير

Король Салман написал в Twitter: Поздравляю вас с наступлением месяца Рамадан

Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, сделал поздравления по поповоду наступления Благословенного месяца Рамадан. Через официальный аккаунт в Twitter Служитель Двух Святынь сказал: "Поздравляю вас с наступление Благословенного месяца Рамадан. Просим Аллаха, Преславен Он и Возвышен, поспешествовать нам в нашем посте и молитвах, хранить наше отечество и наш народ, во всякое время, и пусть все страны мусульман также всегда будут в благополучии".Read more...Collapse )

536 جراحة ناجحة بمستشفيات الجوف الشهر الماضي

536 хирургических операций успешно произведено в больницах провинции Джуф в прошлом месяце

Джуф, 01 Рамадана 1439г.Х., что соотвествует 17 мая 2018г. по х.л.
За прошлый месяц в больницах провинции Джуф (440 тыс.населения) по данным департамента здравоохранения было произведено 536 успешных хирургических операций, в среднем по 17 операций в сутки.
Read more...Collapse )

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Page Summary

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com