?

Log in

No account? Create an account

اندلاع احتجاجات ضخمة شمال إيران قبل قليل.. والمحتجون: الثورة مستمرة

Вспышка массовых протестов на севере Ирана: демонстранты скандируют "Революция продолжается"

Массовые протесты вновь вспыхнули на севере Ирана, и в особенности в г.Амал. Демонстранты скандировали лозунги против Хоменеи, и видеоролики этих демонстраций распространились на сайтах социальных сетей. Ранее КСИР распространяла информацию о подавлении протестов, на что молодые активисты ответили продолжением революции.
Read more...Collapse )

الرئيس الباكستاني يستقبل وزير التجارة والاستثمار

Президент Пакистана принял Министра торговли и инвестиций

Исламабад, 30 рабиа-ахира 1439гХ., что соотвествует 17 января 2018г. по х.л.
Президент Исламской республики пакистан Его превосходительство Мамнун Хусейн принял в Исламабаде его честь Министра торговли и инвестиций доктора Маджида бин Абдаллаха Касаби, возглавляющего делегацию Королевства на 11-ой сессии Саудийско-пакистанской объединённой комиссии.Read more...Collapse )

هيئة المساحة الجيولوجية تختتم معرض عالم الجيولوجيا في جازان

Комиссия по геологическому мониторингу завершает  выставку "Мир геологии"  в Джазане

Джизан, 30 рабиа-ахира 1439гХ., что соотвествует 17 января 2018г. по х.л.
Сегодня в торговом центре "ар-Рашид" в г.Джизан завершаются мероприятия выставки "Мир геологии и его сокровища", проводимой саудийской комиссией по геологическому мониторингу. Цель выставки - продемонстрировать воплощение целей программы "Видение Королевства в 2030г." на основе познаний в геологии и роли геологических богатств отечества в национальной экономике.Read more...Collapse )

خـادم الحرمين يـأمـر بـإيـداع ملياري دولار في البنك المركزي اليمني

Служитель Двух Святынь распорядился внести 2 млрд.$  в Центробанк Йемена

В связи со стремлением Корлевства Саудовская Аравия  облегчить страдания братского йеменского народа и помочь ему справится с экономическим бременем, связанном с преступлениями и притеснениями от проиранских мятежников-хусиитов, которые использую возможности государства, изымают доходы государственных учреждений - в том числе от продажи нефтепродуктов, а также от налогов, и манипулируют обменным курсом в своих личных целях, не испытывая страха перед Аллахом и собственным народом, что привело к падению обменого курса и покупательской способности йеменской валюты, Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, распорядился внести 2 млрд.$   на депозит Центрального банка Йемена для стабилизации обменного курса и предотвращения усиления инфляции, которая негативно отразится на жизненном уровне йеменцев.
Read more...Collapse )

وزارة النقل تصدر بياناً توضيحياً بشأن حادث الطريق بين مركز الكدمي ومركز هروب بجازان

Министерство транспорта выпустило разъяснение относительно ДТП между административными центрами аль-Кадими и Хуруб в Джазане

Относительно злочастного ДТП, произошедшего в полдень во вторник, 29 рабиа-ахира 1439г.Х., на одной из дорог, связывающей между собой административные центры аль-Кадими и Хуруб в провинции Джазан,   Министерство транспорта выражает искренние соболезнования семьям погибших, и просит Аллаха принять погибших в широте его милости, и желает скорейшего выздоровления раненым.Read more...Collapse )

"مجاهدو جازان" تكشف إحصائية عام من الإنجازات الأمنية بالحد الجنوبي

Резервисты Джазана: общая статистика работы по  поддержанию безопасности на южной границе

Патрули филиала Главного управления резервистов провинции Джазан играют весомую роль в поддержании безопасности на южной границе, и задерживают большое количество контрабандистов и контрабандных товаров, в том числе оружия и наркотиков, а также иных запрещённых к перевозке через границу предметов. Резервисты играют роль "второй линии обороны" после собственно Пограничных войск Королевства патрулируя горные и труднодоступные районы, по которым в Королевство пробираются контрабандисты и нелегальные мигранты, главным образом из стран Африки.Read more...Collapse )

​"قيادة تحالف دعم الشرعية": الدفاع الجوي السعودي يعترض ويدمِّر صاروخًا باليستيًّا أُطلق باتجاه جازان

Командование коалиции по поддержки законной власти в Йемене: ПВО Саудии перехватили и уничтожили баллистическую ракету, выпущенную по направлению Джазана

Официальный представитель коалиции по поддержке законной власти в Йемене полковник ВВС Турки аль-Малики объявил что вчера. в 20.12 Королевские  ПВО перехватили и уничтожили баллистическую ракету, выпущенную проиранскими мятежниками-хусиитами с территории Йеменав направлении Саудии. Ракета была нацелена на жилые районы г.Джазан, но была, Хавала Аллаху,  своевременно перехвачена и уничтожена Королевскими ПВО, не нанеся никакого ущерба.Read more...Collapse )

سامي الشمري يتصدر المرحلة الأولى من سباق رالي حائل نيسان 2018

Сами аш-Шамари лидирует в первом этапе ралли Хаиль-Nissan 2018

Хаиль, 29 рабиа-ахира 1439г.Х., что соотвествует 16 января 2018г. по х.л.
Пилот Сами аш-Шамари и его штурман Абдаллах аш-Шамари лидирует в первом этапе ралли Хаиль-Nissan, обойдя на 4:44 своего ближайшего соперника из ОАЭ Ису ад-Дусри. Первый этап ралли занял 189 км  завршился в округе Бака.Read more...Collapse )

أمن الدولة: مقتل المطلوب عبدالله ميرزا القلاف في العوامية بالقطيف

Государственная безопасность: В районе Аввамия в Катифе уничтожен разыскиваемый преступник Абдаллах Мирза Килаф

Как сообщает официальный источник в силах безопасности, в ходе оперативно-розыскных мероприятий по выявлению террористических элементов в районе Аввамия округа Катиф 28.04.1439г.Х. был обнаружен разыскиваемый за участие в целом ряде террористических преступлений Абдаллах Мирза Али Килаф, подданный Саудии, который был обнаружен на ферме между Аввамией и Кадихой.Read more...Collapse )

الجيش اليمني يتقدم في صعدة.. والحوثي يطلق أكبر حملة تجنيد للنساء والأطفال منذ أربعة أعوام

Армия Йемена наступает в провинции Саада, и хусииты открыли крупнейшую за 4 года компанию по мобилизации в армию женщин и детей

Армия Йемена продолжает наступление на фронте в Бакиа на севере провинции Саада, противостоя  милициям хусиитов в их главной цитадели, что привело к большим потерям ввиде десятков убитых и раненых в рядах мятежников. Как пояснил газете "Эр-Рияд" губернатор провинции Саада генерал-майор Хади Туршан Ваил, армия Йемена за последние два дня полностью взяла под контроль горную цепь Алиба и полностью освободила после ожесточённых боёв рынок в Бакиа.
Read more...Collapse )

خادم الحرمين الشريفين يرأس جلسة مجلس الوزراء

Служитель Двух Святынь возглавил заседание Совета министров

Эр-Рияд, 29 рабиа-ахира 1439г.Х., что соотвествует 16 января 2018г. х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, после полудня во вторник возглавил заседание Совета Министров во дворце Ямама в г.Эр-Рияд.
Read more...Collapse )

الدفاع المدني بالمدينة المنورة : لم نتبلغ بأي أضرار جراء الهزة الأرضية حتى الآن

Гражданская оборона Лучезарной Медины: до настоящего момента мы не получали сообщений об ущербе в следствии землетрясения

Лучезарная Медина, 29 рабиа-ахира 1439г.Х., что соотвествует 16 января 2018г. х.л.
Пресс-служба департамента ГО провинции Лучезарной Медины сообщает что сегодня, 29.04.1439г.Х., во вторник, в 15.00 западнее от г.Медина ощущались подземные толчки. По информации национальной службы геологического монитринга сегодня в 14.50 было зафиксировано землетрясение магнитудой 2.5 балла по шкале Рихтера. На настоящий момент нет никакой информации о жертвах, либо разрушениях.
Источник: http://saudianews.ru/?p=14549
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2410778.html
http://www.spa.gov.sa/1710476

مركز الدعوة والارشاد بتبوك يقيم دورة علمية في شرح الأجرومية

Центр призыва и наставления в Табуке проводит цикл лекций по шарху "Аджрумии"

Табук, 29 рабиа-ахира 1439г.Х., что соотвествует 16 января 2018г. х.л.
В мечети "аль-Валидейн" начался курс лекций по теме шарха "аль-Аджрумия", который организует Центр по призыву и наставлению провинции Табук. Продлится цикл лекций 8 дней.Read more...Collapse )

خطوات الحصول على تأشيرة وبطاقة مشجع لحضور مباريات كأس العالم بروسيا

Шаги болельщиков для получения визы и билетов для присуствии на Чемпионате мира по футболу в России

Посольство Королевства в Российской федерации через сайты социальных сетей распространило видеоинструкцию о том как преобрести билеты на чемпионат мира по футболу в России в 2018г. и как оформить визу в РФ для болельщиков. Изначально в соотвествии с процедурами ФИФА необходимо купить билеты на один из матчей, оформив их на имя того человека, который планирует посетить ЧМ. Затем необходимо оформить карту болельщика и собственно - визу в Россию, срок которой начинается за 10 дней до начала первого матча и оканчивается спустя 10 дней по завершению последнего.
Источник: http://saudianews.ru/?p=14545
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2410360.html
https://sabq.org/tDH4Mv

مقاتلات سعودية تقتنص المسلحين الحوثيين على الحدود

Саудийские истребители перехватывают хусиитов на границе

Телеканал "аль-Арабий" опубликовал сюжеты, запечатлевшие как саудийские истребители перехватывают хусиитов при попытке пересечения границы. На видеоролике видно как ВВС контролируют попытки хусиитов пешком и на мотоциклах приблизится к границе, а затем уничтожают их с высокой точностью перед тем как они пересекут границу.
Источник: http://saudianews.ru/?p=14543
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2410163.html
https://sabq.org/rkJxtT

القنصل الأمريكي بالظهران : "سفاري بقيق" يجسد الموروث الثقافي والتاريخي للمملكة

Консул США в Захране: фестиваль пустыни Бакик воплощает культурное и историческое наследие Королевства

Дамам, 28 рабиа-ахира 1439г.х., что соотвествует 15 января 2018г. по х.л.
Консул США в Захране Рахна Корхонен посетила сегодня 2-ой фестиваль пустыни в Бакик, проводимый в настоящее время у шоссе Эр-Рияд-Дамам, неподалёку от моста Саласил.Read more...Collapse )

الملك يتسلم رسالة من علييف ويبحث مع نزار باييف التعاون المشترك

Король Салман получил послание от И.Алиева и провёл телефонные переговоры о осторудничестве с Н.Назарбаевым

Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах,  получил сегодня послание от его чести президента республики Азрбайджан Ильхама Алиева. Вручил послание министр энергетики Азербайджана Первиз Шахбазов. Также сегодня состоялись телефонные переговоры Служителя Двух Святынь  и президента республики Казахстан Нурсултана Назарбаева, в которых стороны обсудили перспективы дальнейшего сотрудничества в различных сферах и пути их развития.
Источник: http://saudianews.ru/?p=14538
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2409659.html
http://www.alriyadh.com/1654857

القيادة تعزي الرئيس العراقي في ضحايا الهجوم الانتحاري الذي وقع في بغداد

Правители Королевства выражают соболезнования президенту Ирака в связи с жертвами  атаки террористов-самоубийц, произошедшей в Багдаде

Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах,  направил телеграмму с соболезнованиями  президенту Ирака Фуаду Масуму в связи с жертвами атаки двух террористов-самоубийц, произошедшей в Багдаде. Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны, да хранит его Аллах, направил аналогичную телеграмму.
Источник: http://saudianews.ru/?p=14536
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2409387.html
http://www.alriyadh.com/1654775

المملكة تُدين اعتراض مقاتلات قطرية لطائرتين مدنيتين إماراتيتين متجهتين إلى المنامة

Королевство осуждает перехват катарскими истребителями двух гражданских самолётов ОАЭ, направлявшихся в Манаму

Официальный источник в МИД Королевства высказал осуждение перехвату истребителями Катара двух гражданских самолётов ОАЭ, направлявшихся в столицу Бахрейна г.Манаму, о чём сообщил ранее  Комитет по гражданской авиации ОАЭ. Источник отметил что подобное действие представляет угрозу гражданской авиации и нарушает международные законы и конвенции. Согластно заявлению Комитета по гражданской авиации ОАЭ, полёты проходили по заранее известным и установленным маршрутам и при наличии всех необходимых международно-признанных разрешений.
Источник: http://saudianews.ru/?p=14534
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2409159.html
http://www.alriyadh.com/1654781

القوات الشرعية توجه ضربة موجعة للحوثيين في معقلهم الرئيسي

Армия Йемена нанесла чувствительный удар по хусиитам в их главной цитадели

Армия Йемена добилась сегодня значительного прогресса на целом ряде фронтов противостояния с хусиитами. Целый ряд объектов был освобождён в муниципалитете Бакиа в восточной части провинции Саада - главного оплота хусиитов. Взяты были под контроль районы аль-Авади, ас-Саараъ, рынок Бакиа и часть горы аль-Алиб в результате внезапного наступления, развёрнутого на позиции мятежников. Также была освобождена стратегически важная гора Маркуза в муниципалитете Натиа провинции Байда, откуда хусииты бежали, оставив убитых и раненых.
Источник:http://saudianews.ru/?p=14532
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2408862.html
https://sabq.org/X6g8KF

" السيارات كلاسيكية " تجذب أنظار زوار مهرجان سفاري بقيق الثاني

Ретро-автомобили привлекают посетителей 2-ого фестиваля пустыни в Бакик 

Дамам, 27 рабиа-ахира 1439г.Х., что соотвествует 14 января 2918г. по х.л.
Ретроавтомобили привлекают внимание посетителей 2-ого фестиваля пустыни в Бакик. Предстваленные автомобили сопровождаются рассказом о том, как они некогда использовались для перевозки паломников, подданных и товаров в городах Королевства.Read more...Collapse )

"خالد الفيصل" يستخدم لغة الإشارة ممازحاً "الصم"

Принц Халид Фейсал использовал язык жестов, объясняясь с глухими

Советник Служителя Двух Святынь, губернатор провинции Благородной Мекки, принц Халид аль-Фейсал бин Абдулазиз ал-Сауд, использовал сегодня язык жестов, объясняясь с группой глухих, посетивших его рабочий кабинет.
Источник: http://saudianews.ru/?p=14526
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2408219.html
https://sabq.org/WpcPsq

اكتشاف 45 منشأة حجرية في عسير

45 каменных сооружений обнаружено в провинции Асир

Сотрудники бюро Комитета по туризму и национальному наследию в округе Биша обнаружили 45 округлой формы каменных сооружений неподалёку от вади Нуам в округе Таслис провинции Асир после того как о них сообщил один из подданных. Абдаллах Икбали, начальник бюро Комитета по туризму и национальному наследию в округе Биша пояснил что при археологическом исследовании вади Нуам обнаружен ряд наскальных изображений и надписей, наиболее яркие из которых расположенны в округе Таслис.
Read more...Collapse )

الإمارات تفند مزاعم «تنظيم الحمدين» باحتجاز الشيخ عبدالله آل ثاني

ОАЭ опровергают утверждения "организации двух Хамадов"* о задержании шейха Абдаллаха ал-Сани**
* - "организация двух Хамадов" ("تنظيم الحمدين" - "танзим Хамадейн") - ироничное наименование государства Катар после разрыва с ним отношений, появившееся в арабоязычной публицистике. Дано в честь имени экс-эмира Катара Хамада бин Халифа и экс-премьер-министра Катара Хамада бин Джасима, как двух основных персон, определяющих политику Катара. Появление термина приписывают хэш-тэгу "хамадейн" (#الحمدين), появившемуся в Twitter.
** - шейх Абдаллах бин Али бин Абдаллах ал-Сани, род. 1957г. по х.л., 9-ый сын хакима (затем - эмира) Катара Али бин Абдаллаха ал-Сани, внук  хакима   Катара Абдаллаха бин Джасима ал-Сани. Одна из видных фигур в династии ал-Сани, бизнесмен и владелец недвижимости, в 1979г, основал федерацию конного спорта Катара.

Официальные источники в МИД ОАЭ подверждают что шейх Абдаллах бин Али ал-Сани является гостем ОАЭ и принят в ОАЭ по его просьбе. Он получил должную заботу и гостеприимство после того как обратился к ОАЭ в результате стеснений, чинимых ему  правительством Катара. В любой момент он может с лёгкостью покинуть ОАЭ. Источник выразил также сожаление в связи измышлениями, опубликованными сегодня СМИ Катара относительно отъезда шейха Абдаллаха ал-Сани в ОАЭ, отметив что подобная практика стала постоянной чертой государства Катар после начала кризиса.
Read more...Collapse )

خادم الحرمين الشريفين يستقبل وزير الاقتصاد والتجارة والصناعة والطاقة الياباني

Служитель Двух Святынь  принял министра экономики, торговли, промышленности и энергетики Японии

Эр-Рияд, 27 рабиа-ахира 1439г.Х., что соотвествует 14 января 2918г. по х.л.
Служитель Двух Святынь Король Салман бин Абдулазиз ал-Сауд, да хранит его Аллах, в своём рабочем кабинете во дворце Ямама в г.Эр-Рияд принял сегодня министра экономики, торговли, промышленности и энергетики Японии Хиросигэ Сэко. Стороны обсудили взаимооотношения между двумя странами с целью достижения целей программы видения Саудии и Японии в 2030г.Read more...Collapse )

مقتل أكثر من 40 عنصرًا من ميليشيا الحوثي في معارك مع الجيش اليمني بميدي

Более 40 хусиитов уничтожено в боях с армией Йемена в Миди

Более 40 хусиитов, в том чиле три полевых командира, были уничтожены при попытке атаковать позиции армии Йемена в Миди. Атака хусиитов была успешно отбита при поддержке ВВС коалиции.
Источник: http://saudianews.ru/?p=14513
https://saudi-arabia-ru.livejournal.com/2407199.html
https://sabq.org/4gVkvb

مهرجان ربيع بريدة 39 يواصل فعالياته

39-ый весенний фестиваль в Бурайде продолжат свои мероприятия

Бурайда, 26 рабиа-ахира 1439г.Х., что соотвествует 13 января 2018г. по х.л.
39-ый весенний фестиваль в Бурайде продолжает свои мероприятия в национальном парке "Касым" предлагая посетителям целый ряд образовательных и просветительных мероприятий, организованных с участием правительственных организаций и частных лиц.Read more...Collapse )

ولي العهد يوجه بنقل رضيعة كويتية من حفر الباطن إلى الرياض لتلقي العلاج

Наследный принц распорядился перевезти кувейтскую девочку из Хафра Батин в Эр-Рияд для лечения

Его Королевское Высочество принц Мухаммад бин Салман, наследный принц, заместитель премьер-министра и министр обороны, да хранит его Аллах, распорядился перевезти санитарной авиацией Королевства 11-месячную кувейтскую девочку Нуру бинт Умар Дари аль-Басис аль-Мутейри из  больницы матери и ребёнка в Хафра Батин в специализированную педиатрическую клинику им.Короля Абдаллаха при госпитале Национальной гварди им.Короля Абдулазиза в Эр-Рияде для завершения лечения по поводу пневмонии.
Read more...Collapse )

Семьи на стадионе

العائلات في درة الملاعب

Семьи на стадионе
Фотоподборка газеты "Эр-Рияд": http://saudianews.ru/?p=14505
http://www.alriyadh.com/1654187

7 500 мест были зарезервированы перед началом игры на стадионе специально для семей во время матча между футбольными командами "Хилял" и "Иттихад"Read more...Collapse )

رئيس مركز ثربان بمحافظة المجاردة ينقل تعازي القيادة لأسرة الشهيد رئيس الرقباء الشهري

Глава административного центра Сарбан округа Муджарада принёс от лица правителей соболезнования семье павшего мученником ст.срж аш-Шахри

Мухайял, 26 рабиа-ахира 1439г.Х., что соотвествует 13 января 2018г. по х.л.
Глава административного центра Сарбан Яхъя бин Ахмад ал-Халбан, а также ряд военных и гражданских чиновников и группа скорбящих совершили похоронную молитву по павшему мученником на южной границе в секторе Наджран старшему сержанту Амиру Хасану аш-Шахри.
Read more...Collapse )

Latest Month

January 2018
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Page Summary

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com